Корейская и вьетнамская молодежь провела значимое время, понимая друг друга через медитацию и испытывая ценность мира.
Глобальный медитационный лагерь '2025 Корейско-вьетнамский медитационный лагерь', организованный Четвертым округом Корейской буддийской ассоциации и молодежной ассоциацией Мунсу, при поддержке Министерства культуры, спорта и туризма, проходил с 3 по 8 ноября в храме Тхамчук в провинции Ниньбинь и в районе Ханоя. Все официальные мероприятия завершились 8 ноября по окончании программы в Ханое.
30 корейских и вьетнамских молодежи пересекают границы через медитацию
В этом лагере участвовали 15 представителей Кореи и 15 представителей Вьетнама, всего 30 молодежи. Мероприятие, сосредоточенное на медитации, культурном обмене и исторических исследованиях, стало местом, где молодежь обеих стран училась внутреннему самоанализу и ценности взаимопонимания.
В первый день лагеря, 3 ноября, корейская делегация встретилась с вьетнамской молодежью, обменялась приветствиями и начала основную программу. Первой программой была лекция монаха Мильома из храма Вольчонса на тему 'Медитация и счастье: встреча буддийской практики и нейробиологии'. После лекции участники смогли на практике испытать расслабление и концентрацию через медитацию, а также понять связь между медитацией и нейробиологией.
Опыт медитации в храме Тхамчук и Госинга
Участники испытали мир в душе через медитационную программу в храме Тхамчук (Tam Chuc Pagoda) в провинции Ниньбинь. Провинция Ниньбинь известна своей красивой природой, включая Тхамчук, который называют 'сухопутным заливом Халонг', а также известными карстовыми ландшафтами и рисовыми полями. Здесь находится объект Всемирного наследия ЮНЕСКО - ландшафт Чанан, обладающий культурной и экологической ценностью.
4 ноября участники исследовали буддийскую культуру и медитационное пространство храма Тхамчук, а затем посетили вьетнамскую медитационную организацию 'Госинга (GoSinga, Temple Stay)'. В программе, проведенной в Госинга, участники узнали о вьетнамской медитационной культуре и совместно испытали различия и общие черты медитации в Корее и Вьетнаме.
В этот день во второй половине дня прошел семинар 'Встреча корейской и вьетнамской культуры', на котором студенты обеих стран свободно обсуждали традиции, повседневную культуру и религиозные взгляды своих стран, понимая культуру друг друга. Вечером прошла медитация 'Медитация любви и доброты (Loving-kindness Meditation)', проводимая монахом Мильомом, где участники вспомнили о внутреннем мире и сострадании к другим.
Исследование истории Ханоя для размышления о значении мира
Во второй половине лагеря участники переместились в Ханой для изучения исторических и культурных мест. Посетив тюрьму Хоа Ло, музей Хо Ши Мина и храм Литературы, они вспомнили путь Вьетнама к независимости и модернизации.
Особенно они делились схожестями между историей Кореи, пережившей японскую оккупацию, и вьетнамским движением за независимость, размышляя о том, что такое мир. Молодежь обеих стран, разделяя общую историческую боль колониального опыта, сформировала более глубокое взаимопонимание.
Обмен с Ханой и объявление декларации о мире
Участники посетили факультет гуманитарных и социальных наук Ханойского национального университета (USSH) и провели обмен с местными студентами. На этом мероприятии участники поделились своими впечатлениями и уроками лагеря, а также совместно представили 'декларацию о мире', написанную в группах.
В декларации содержится сообщение: 'Медитация - это начало мира, и мир в душе ведет к изменениям в мире'. Участники поделились осознанием того, что мир, начинающийся внутри каждого, может расшириться на отношения с другими и, в конечном итоге, на мир в мире.
'Связь через общий язык медитации, преодолевающая границы'
Представитель молодежной ассоциации Мунсу отметил: 'Хотя это было короткое время, участники смогли понять культуру друг друга через медитацию и испытать ценность мира', добавив: 'Надеемся, что этот опыт станет основой для будущего обмена молодежью между Кореей и Вьетнамом и распространения сети мира в Восточной Азии.'
Представители молодежной ассоциации Мунсу и Госинга сообщили: 'Мы видим моменты искренней связи, преодолевающей границы и языки, через общий язык медитации', добавив: 'Опыт, когда молодежь понимает культуру друг друга и непосредственно ощущает мир, станет основой для будущего обмена молодежью между Кореей и Вьетнамом.'
В декабре в храме Вольчонса пройдет молодежный медитационный лагерь Восточной Азии
Участники, завершив лагерь, пообещали встретиться снова на '2025 молодежном медитационном лагере Восточной Азии', который пройдет в декабре в храме Вольчонса в Пхенчхане, Республика Корея.
На декабрьском лагере молодежь из Кореи, Вьетнама, Японии, Таиланда и других стран Азии будет связана через медитацию и мир. Поскольку этот корейско-вьетнамский лагерь стал первым шагом к 'миру, соединенному сердцем', ожидается, что молодежный медитационный лагерь Восточной Азии станет площадкой для более расширенной сети мира.
Храм Вольчонса, отмечая 20-летие своей школы для монахов, продолжает расширять глобальную программу медитации. В июле этого года успешно прошла программа 'Глобальная медитационная практика Вольчонса-Ууденпиш', в которой участвовали более 70 молодежи из 25 стран в сотрудничестве с фондом Ууденпиш из США.
Этот корейско-вьетнамский глобальный медитационный лагерь стал моментом, когда храм Вольчонса и молодежная ассоциация Мунсу утвердились как центр обмена молодежью в Азии и распространили послание мира через медитацию.
Ключевые слова: Корейско-вьетнамский медитационный лагерь, храм Вольчонса, молодежная ассоциация Мунсу, вьетнамская медитация, храм Тхамчук, Госинга, обмен молодежью, декларация о мире, молодежный лагерь Восточной Азии, исторические исследования Ханоя, медитация любви и доброты, глобальная медитация, культурный обмен между Кореей и Вьетнамом, повторная попытка в храме Вольчонса в Пхенчхане
