El hotel de bienestar de Yangyang, “Potalaka Naksan Beach”, guarda la misericordia de la Avalokitesvara en plena salida del sol del Mar del Este
La mañana en Naksan llega primero con el sonido de las olas. Antes de que la oscuridad se disipe del todo, el mar empuja una claridad rojiza y, al encararla, incluso el corazón que llevaba la noche entera dando vueltas se aquieta de inmediato. En la costa de Naksan, en Yangyang, de la provincia de Gangwon, en un lugar que comparte vecindad con el templo centenario Naksan-sa, el “Potalaka Naksan Beach Wellness Hotel” abrió el 1 de julio sus puertas.
Potalaka es distinto del rostro habitual de los hoteles de turismo. Es un hotel de bienestar especializado que reúne meditación y sanación, naturaleza y cultura budista en un mismo espacio, y además ofrece un retiro de práctica poco habitual de ver en el ámbito budista. En un momento en que los viajes, que antes se llenaban de cosas por ver y se apresuraban a capturarlas, se están transformando en viajes en los que se descansa bien y se vuelve con la energía recuperada, este hotel convierte el tiempo de estancia, en sí mismo, en una práctica.
“Potalaka”, el nombre del paraíso donde permanece la misericordia
El nombre del hotel, Potalaka, proviene del sánscrito. En el <〈LANGLE_BRACKET〉〉 Sutra de la Flor Adornada (Hua Yan Jing)〈〈RANGLE_BRACKET〉〉, en el capítulo sobre la entrada al mundo de la iluminación, se cuenta que el lugar donde el joven Sudhana, buscando buenos conocimientos, camina tras encontrarse con Avalokitesvara Bodhisattva, se conoce como Potalaka Shan (普陀洛迦山). El hotel tomó tal nombre tal cual: el campo de compasión donde Avalokitesvara permanece siempre.
Naksan-sa, frente al Mar del Este, es un santuario de Avalokitesvara representativo que conserva la historia de que el maestro Uisang visitó a Avalokitesvara. En el nombre Potalaka, se condensa el deseo de enlazar la fe de Avalokitesvara que late en Naksan con la cultura de bienestar de hoy. Mientras los viajeros descansan mirando el mar, podrán encontrar en un mismo lugar el recorrido por el santuario de Avalokitesvara, la meditación y la sanación del corazón.
Las olas adormecen y el amanecer despierta en las habitaciones
Potalaka cuenta con diez habitaciones repartidas en cinco plantas sobre el nivel del suelo. Desde Ondol Estándar Forestal y opciones twin y double mirando al bosque, hasta las dobles y twins premium con vista al Mar del Este, y las amplias Forest Family Suites y las Ocean View Wellness Suites. En la quinta planta, la de mayor altura, se encuentran la Potalaka Sunrise Suite, donde se recibe por completo el sol de la mañana, y la Forest Signature Suite, de 72 metros cuadrados.
Las habitaciones se decoran en torno a materiales naturales y a recorridos cómodos, buscando estabilidad psicológica. Colocan ropa de cama de ganso 100% sobre la cama Simmons, y los amenities —desde el champú hasta el gel de ducha— se componen de productos veganos de primera calidad. Ajustaron incluso el aire dentro de la estancia para que se pueda leer, meditar y descansar escuchando el sonido de las olas.
Durante la estancia, el bienestar se vive con todo el cuerpo
El día en Potalaka se llena con programas. El programa insignia, el yoga del amanecer, despierta el cuerpo mirando el mar y la luz del sol en el momento en que el sol sale sobre el Mar del Este. Le siguen la meditación y la atención plena con guías profesionales, el hata yoga y los estiramientos para soltar el cuerpo rígido, y la terapia de sonido guiada por el sonido sereno de los cuencos cantores. También se ofrece una meditación de té que ayuda a aquietar la mente mientras se degustan cinco tés, desde el té verde hasta el té negro.
El estudio de yoga de la cuarta planta es el espacio que representa este hotel. Al fondo, los ventanales dejan ver el Mar del Este de un vistazo, y el lugar es lo bastante amplio para que incluso sesenta personas puedan hacer yoga juntas. En el lounge bar, abierto de las 20:00 a las 22:00, se cierra el día con té y tentempiés.
La mesa, el poema y otra cara de la sanación
El mayor activo de Potalaka es, precisamente, el Mar del Este y la playa de Naksan. Los huéspedes pueden disfrutar la meditación caminando a lo largo de la costa frente al hotel, y, según la estación, participar en caminatas por senderos del bosque, meditación junto al mar y prácticas de respiración ajustadas a su estado físico.
La mesa también es un eje de sanación. Mindful Kitchen sirve comidas saludables elaboradas con ingredientes de temporada de Yangyang. En el bufé del desayuno de los fines de semana aparecen el bibimbap saludable basado en comida de templo y el tofu asado con aceite de semilla de ajonjolí. Es un montaje pensado para trasladar la idea budista de que la comida también forma parte de la práctica a la cultura gastronómica de hoy.
En el primer sótano, la galería Musan, se exhiben obras de Musan Daechongsa (Jo O-hyeon, 1932~2018). Fue el director de la comunidad de Shinhaeng-sa y Baekdam-sa, y también un poeta fundador del género de poesía sijo en coreano. Es el monje que dejó una estupa junto a la estatua de Avalokitesvara acuática de Naksan-sa. En las habitaciones, se dispone un cuaderno de corazón para copiar poemas de Han Yong-un —Manhae— y de Musan, de modo que queden registrados, con la punta de los dedos, los ecos del bienestar. Además, se han repartido por todo el recinto espacios de descanso: el centro de fitness, el sauna de agua marina, la librería con cafetería, el Tiraunji (Tiranji) Kkam y la cafetería Udaya.
“Que la sanación llegue con solo quedarse”
El monje Sun-il, principal, explica Potalaka no como un simple alojamiento, sino como un espacio en el que se experimentan la misericordia y la sanación. Dijo que, con el objetivo de incorporar el valor de la compasión hasta en el detalle más pequeño, revisó con atención todos los elementos que componen el hotel: las instalaciones, el paisaje, la comida y los programas de bienestar. El propósito, subrayó, es que los visitantes obtengan de manera natural estabilidad mental y sanación durante su estancia.
El monje Sun-il también expresó su deseo de crear un lugar que, al margen de la religión, cualquiera pueda encontrar con comodidad. Dijo que espera que incluso quienes no tenían un interés especial en Naksan-sa aprendan el significado de la misericordia a través del tiempo que pasen en Potalaka y despierten la compasión que permanece dormida dentro de sí.
Durante todo el mes de julio, reunir todo Potalaka en una sola noche
La misericordia no está lejos. Ya está completa dentro de uno. Con el Potalaka recibiendo a sus primeros huéspedes ante esa Naksan serena, donde permanece Avalokitesvara, el “Grand Opening Wellness Package”, que condensa todo el bienestar que ofrece Potalaka en tan solo una noche, se operará con carácter limitado durante todo el mes de julio.
Es el único paquete pensado para que, sin necesidad de elegir aparte, los huéspedes puedan experimentar el bienestar de Potalaka de forma natural durante su estancia. El periodo de operación es del 1 de julio de 2026 al 31 de julio.
Cada mañana, el yoga del sunrise —en el momento en que el sol se eleva sobre el Mar del Este— es el primer saludo del día que se recibe en Potalaka. En ese instante en que mar y cielo se tocan, moverse despacio ayuda a despertar la mente.
El paquete de gran inauguración se ofrece con carácter limitado durante todo el mes de julio y puede cerrarse antes de tiempo según la disponibilidad de habitaciones.
Un nuevo hito del turismo de bienestar a la coreana
El turismo mundial se está desplazando con rapidez hacia el turismo de bienestar. En un contexto en el que los viajes para recuperar la salud del cuerpo y de la mente más allá del descanso van tomando forma como una nueva tendencia, Potalaka propone un modelo de bienestar a la coreana que entrelaza la meditación budista y el espíritu de compasión, la fe en Avalokitesvara y la naturaleza del Mar del Este. Cuando se combina con recursos turísticos cercanos que enlazan Naksan-sa, el monje Uisangdae (Uisang Dae), Hongryeonam y la playa de Naksan, se hace posible un viaje de estancia en el que se disfrutan juntos el turismo, la práctica y el descanso.
