5 أكتوبر، السادسة مساءً في قاعة مارو بدار كيمهاي للثقافة والفنون: عظة الراهب جونغموك ومسرحية غايا أوبرِيتا الموسيقية التقليدية في أمسية واحدة
كلما تعمّق الخريف، يرغب القلب أيضاً في إبطاء إيقاعه قليلاً. وفي موسم يطلب فيه الجسد، الذي أمضى العام راكضاً، قسطاً من الراحة أولاً، وصلت أخبار سارة من كيمهاي. فمهرجان غايا للتأمل والثقافة، الذي جمع التأمل والفنون الثقافية على خشبة واحدة، يرفع ستاره للمرة العاشرة هذا العام. وبالنسبة إليّ، وقد تابعت مشهد التأمل زمناً طويلاً، يكتسب هذا الأمر دلالة خاصة: أن تحافظ مدينة على التأمل بوصفه عنواناً لمهرجان طوال ما يقارب عقداً من الزمن.
مهرجان غايا للتأمل والثقافة.. مهرجان كيمهاي للتأمل منذ عام 2017
أعلنت مدينة كيمهاي في 29 سبتمبر أن الدورة العاشرة من مهرجان غايا للتأمل والثقافة ستقام في 5 أكتوبر عند السادسة مساءً في قاعة مارو بدار كيمهاي للثقافة والفنون. وتنظم المهرجان وتستضيفه مؤسسة غايا للنهوض بالثقافة، برئاسة الراهب هاي غونغ، فيما تدعمه مدينة كيمهاي. وأفادت صحيفة كيمهاي إلبو بأن معبدي بوميوسا وتونغدو سا، إلى جانب مركز أنغوك للتأمل، يشاركون أيضاً في تقديم الدعم. ويحمل مهرجان هذا العام عنوان «غايا المتألقة، كيمهاي المضيئة».
انطلق المهرجان عام 2017. وتوضح مدينة كيمهاي أنه قدم للمواطنين فرصاً للراحة والاستمتاع بالثقافة من خلال برامج تجمع بين التأمل والفنون الثقافية. وأفادت صحيفة كيمهاي إلبو بأن المنظمين صمموا هذه الأمسية لا لتقتصر على فعالية دينية أو عرض يقام لمرة واحدة، بل لتكون مناسبة تضيف إلى تاريخ غايا وثقافتها محتوى علاجياً معاصراً هو التأمل. ويضم برنامج هذا العام الرقص والعظة والتأمل والمسرح الموسيقي التقليدي، إضافة إلى غناء الأطفال والمواطنين، موزعة على جزأين. ويتولى الراهب إينهاي، عميد كلية الرهبان في معبد تونغدو سا، التخطيط العام للمهرجان.
الجزء الأول.. الميلاد والحركة الهادئة، من لغة الجسد إلى العظة
يفتتح الجزء الأول عرض الرقص 〈تموّجات السكون〉. وهو عمل يعبّر عن السكون والتنفس عبر الحركة. ووفقاً لتقرير صحيفة كيمهاي إلبو، يشارك في العرض ها يون-هوا وسون مي-ران وآخرون، من تصميم الرقصات لتشوي أون-هي. إنها لحظة تسبق فيها الأجساد الكلمات إلى تقديم السكون.
بعد ذلك، يلتقي الراهب جونغموك، رئيس معبد جونغغاكسا، بالجمهور في حوار يتضمن عظة. ويحمل الحوار عنوان «كان كل إنسان أمي في وقت ما». ومن المقرر أن يتناول التأمل في الحياة والعلاقات والعطاء. يكفي أن نقرأ العنوان حتى يشعر المرء بأن جانباً من قلبه قد ارتخى. فلو نظرنا إلى شخص عابر كما ننظر إلى أم، كم سيتغير وجه يومنا؟ وبعد الحوار، يتواصل برنامج للتأمل بمشاركة مركز غايا الدولي للتأمل، ما يساعد الجمهور أيضاً على تنظيم أنفاسه.
[الصورة: منظر عام لدار كيمهاي للثقافة والفنون أو مقاعد قاعة مارو — الموقع الرسمي لدار كيمهاي للثقافة والفنون، البحث عن «دار كيمهاي للثقافة والفنون» في فوتو كوريا]
الجزء الثاني.. وليمة الموسيقى الكورية التقليدية ومسرحية غايا أوبرِيتا التي تغني للملك سوريو والملكة هيو
يتناول الجزء الثاني عصر الازدهار والسلام في مملكة غومغوان غايا، ويقدم تاريخ غايا وأساطيرها عبر الموسيقى والرقص والغناء التقليدي. وفي صميمه مسرحية غايا الموسيقية التقليدية 〈غايا أوبرِيتا〉، التي تستلهم لقاء الملك سوريو بالملكة هيو. إنها أسطورة تأسيس المملكة التي تقول إن بيضة هبطت من السماء فولد منها ملك، وقصة الأميرة التي جاءت من مملكة أيوتا عبر البحر وما نشأ بينها وبين الملك من صلة. وهي حكاية احتضنتها كيمهاي منذ ما يقارب ألفي عام.
وتتضمن الأوبرِيتا مقطوعتي 〈صباح غايا〉 و〈تهبط البيضة〉، إلى جانب 〈أغنية شاي جانغون〉 المستوحاة من شاي جانغون، الشاي التقليدي الأشهر في كيمهاي. كما تؤدي جوقة الأطفال في مدرسة غوبونغ الابتدائية مقطوعتي 〈حلم غايا، أرض الجواهر〉 و〈غايا المتألقة، أغنية الشمس الأبدية〉. وينضم إلى العرض رقص فرقة هو يون غايا البوذية، وأغاني الموسيقى الكورية التقليدية للمغنيين جونغ سونغ-جون وكيم سون-هي، إلى جانب مسرحية راقصة تستلهم الصلة بين غايا القديمة ومملكة أيوتا الهندية. ويُختتم البرنامج بجوقة غايا ماها المتحدة التي تؤدي 〈صدى غايا〉. ومن أصوات الأطفال الصافية إلى جوقة الكبار، يتشكل مشهد تملأ فيه أجيال مدينة واحدة ليلة الخريف بأغنية واحدة.
مؤسسة غايا للنهوض بالثقافة ومركز غايا الدولي للتأمل.. أناس أسهموا في تطوير المهرجان
تأسست مؤسسة غايا للنهوض بالثقافة، التي تقود المهرجان، عام 2014. وتواصل المؤسسة مشاريع للتعريف بقيمة ثقافة غايا، من بينها تشغيل مركز غايا الدولي للتأمل وتنظيم المؤتمرات الأكاديمية حول النهوض بثقافة غايا. ووفقاً لما أوردته صحيفة بوبو، افتتح مركز غايا الدولي للتأمل أبوابه في سبتمبر 2022 في معبد باراميلسيون في كيمهاي. ويكشف استعراض الدورات السابقة عن المسار الذي قطعه المهرجان. ففي دورته السادسة عام 2022، أقيمت محاضرة للراهب بوبسانغ حول التأمل، وعرض لفن إعداد الشاي، ورقصتا سالفوري وتايبيونغمو، تحت عنوان التأمل المصحوب بالرقص وشاي التأمل. وفي الدورة التاسعة العام الماضي، قاد الراهب ماغا تأمل الرحمة مع ممارسي مركز غايا الدولي للتأمل، إلى جانب اليوغا والموسيقى الكورية التقليدية وفن الرسم بالرمال. ويتضح من ذلك مسار وسّع المهرجان آفاقه تدريجياً عبر تنويع معلمي التأمل والأنماط الفنية كل عام. أما هذا العام، فقد أضيف إلى البرنامج الرقص المعاصر والمسرح الموسيقي التقليدي.
ما الذي نحصل عليه عندما يصعد التأمل إلى خشبة المسرح؟
مع إبقاء التأمل قريباً منا زمناً طويلاً، نكتشف أن السكون لا يأتي بالضرورة داخل غرفة هادئة فقط. فقد يتعمق التنفس مع حركة راقصة واحدة، وقد يهدأ القلب في اللحظة التي تختفي فيها النغمة الأخيرة من جوقة غنائية. وبالنسبة إلى من يجد التأمل غريباً عنه، قد تكون قاعة العرض مدخلاً أكثر راحة. وإذا بدا إغماض العينين وعدّ الأنفاس أمراً صعباً، يمكن البدء بتجربة متابعة الحركات والأصوات على خشبة المسرح، والتنفس بهدوء بصورة طبيعية.
وقال الراهب هاي غونغ، قبيل المهرجان، إن تأمل غايا رحلة تساعد الإنسان المعاصر، الذي يركض بلا توقف، على اكتشاف السعادة الكامنة في داخله. كما أفاد مسؤول في مدينة كيمهاي بأن المدينة تأمل أن يجد المواطنون فسحة في قلوبهم من خلال التأمل، وأن يستعيدوا جمال غايا عبر الفنون التقليدية.
إنها أمسية يستمع فيها المرء إلى قصة تعود إلى ما قبل ألفي عام في العاصمة القديمة لغايا، فيما ينظم أنفاسه في الحاضر. ومن المأمول أن تمتلئ مقاعد قاعة مارو في دار كيمهاي للثقافة والفنون، يوم الاثنين 5 أكتوبر، بأشخاص يرغبون في مشاركة ذلك السكون.