عندما يصبح الصوت صلاةً — يلتقيك يوكيتسو أكاساكا، راهب البوذية الزن وفنان الـLooping الحي، في مهرجان هاهوي 2026

الصورة : Yogetsu Akasaka إنستغرام
الصورة : Yogetsu Akasaka إنستغرام

فنان صوت يرتدي الزيّ الرهباني: يوكيتسو أكاساكا

أول مرة قابلته كانت في مهرجان هاهوي، في كوريا.

كان يوكيتسو يُحلق شعره ويستعرض وقفته بوقار مرتديًا الزيّ الرهباني؛ وكانت عروضه على المسرح كفيلة بأن تُسقط الجميع في لحظة واحدة.

بتناغمٍ موسيقي شِبه حلُمي، كان يهمهم بصلوات «هانيَا شينغيو» (مانترا) لتغمر الناس بعمق.

إن كنت تراه لأول مرة، فقد تومض في عينيك للحظة مندهشًا. لكن عندما يقف أمام جهاز اللووب (Loop Station) وينطلق منه أول صوت، يتبدد ذلك السؤال بسرعة ليصير دهشة.

يوكيتسو أكاساكا (赤坂陽月، Yogetsu Akasaka) هو راهب من البوذية الزن، ويجمع أيضًا بين كونه فنانًا للـLive Looping، فضلًا عن كونه موسيقيًا للتأمل. يمزج بين ألحان اليد-هاند بان الحُلمية، والبيتبكس المفعم بالإيقاع، والمانترا البوذية (التعاويذ/التجويدات الدينية) في أداء ارتجالي واحد، وقد طوّر نوعًا موسيقيًا خاصًا به يُعرف باسم «ماندالا الصوت (Sound-Mandala)».


البيتبكس الذي اقتدى بخطى والده إلى الدير

يوكيتسو كان في الأصل «بيتبُوكسَر». في عام 2005 بدأ العزف في الشوارع في لندن وسيدني، وتواصل مع العالم عبر الصوت والإيقاع وحدهما. نقطة التحول جاءت من والده: عندما قرر والده الذي كان موظفًا عاديًا في شركة أن يسلك فجأة طريق الرهبنة، وصار «جوجي» (رئيسًا/مشرفًا على المعبد) في محافظة إيواتي (岩手県)، تأثر يوكيتسو بعمق. ثم في عام 2015، قرر أيضًا أن يلتحق بخطى الرهبنة.

بعد دخوله سلك الرهبنة، صَهر يوكيتسو موهبته الموسيقية في لغة الأداء. واصل ممارساته في «سان فرانسيسكو سينتر» حتى أَكمل أداء «ماندالا الصوت»، حين كان يكدّس أصوات النصوص البوذية طبقة فوق طبقة عبر جهاز لووب من نوع BOSS RC-505. تحمل موسيقاه روحًا كاملةً من فلسفة الزن، أي «أن نعتبر هذه اللحظة تجربة ثمينة لا تتكرر سوى مرة واحدة طوال العمر»، المعروفة أيضًا بمبدأ «إيتشي-غو-إيتشي-إيه» (一期一会).


 مصدر الصورة : Yogetsu إنستغرام
مصدر الصورة : Yogetsu إنستغرام

ريمكس «Beatbox» لِـهانيَا شينغيو يتردد في أنحاء العالم

عندما أوقف الوباء العالم في عام 2020، واصل يوكيتسو انطلاقه. فقد انتشرت أغنيته على مستوى العالم بعدما سجّل أغنية 〈Heart Sutra Beatbox Remix〉 عبر يوتيوب محققةً «ملايين المشاهدات». هذا الفيديو الذي شيّد طبقات «هانيَا شينغيو» (قلب السوترا) — وهو نص بوذي من تعاليم الماهايانا — فوق «Loop Station» قدم للناس على اختلاف خلفياتهم راحة ودهشة عميقتين، بما يتجاوز حدود الدين.

ومنذ ذلك الحين، اتسع مساره أكثر. فقد تمت دعوته كفنان رسمي في مهرجانات مثل تايلاند «واندرفروت» (Wonderfruit)، وبريطانيا «شامبالا» (Shambala)، و«ألوان أوسترافا» (Colours of Ostrava) في التشيك، كما تمت دعوته في الولايات المتحدة عبر SXSW (ساوث باي ساوثوِست) في عامي 2023 و2024. وفي SXSW، صعد أيضًا إلى منصة الخطاب الرئيسية لدى NASA ليرشد الجمهور إلى «رحلةٍ في الفضاء الداخلي».


طقوس الصوت التي تنبض في «Ritual Temple» بمهرجان هاهوي 2026

هذا الصيف، سيصل ذلك المشهد المدهش إلى كوريا.

سيصعد يوكيتسو أكاساكا إلى مسرح Ritual Temple ضمن مهرجان هاهوي 2026 (HAHOE FESTIVAL 2026). وعلى أرض طقوس «هاهوي»، المرتبطة بأقنعة «هاهوي» التي تمتد منذ عصر كوريو، ومع عمق هذا المكان، سيُقام أداء الـLive Looping الخاص به.

في «Ritual Temple»، سيقدّم تجربةً يتكامل فيها الصوت والتنفس ليعملا كطقس (儀式) واحد. لن يكون الجمهور مجرد متلقٍّ سلبي، بل مشاركًا يُدعى مباشرةً إلى داخل «ماندالا» هذا الصوت. ستكون لحظة لمواجهة السكون الداخلي عبر اهتزاز «هاند بان»، ورنين المانترا، وخلال طبقات اللوب المتراكبة.

عندما يصبح الصوت صلاةً، وعندما يصبح النفس تأملًا. يمكنك أن تعيش تلك اللحظة بنفسك في مهرجان هاهوي.

ستُقام أيضًا «مانترا» يوكيتسو في آن دونغ حيث تتنفس التقاليد الكورية.


البرنامج: Ritual Temple — عرض Live Looping ليوكيتسو أكاساكا

سيتم الإعلان عن تفاصيل الجدول لاحقًا.