Essen, gehen und verweilen an einem Herbstabend im Tempel: Herbstfest im Hongbeopsa-Tempel in Busan am 30. und 31.

Plakat des Herbstfests im Tempel (Stadt Busan)
Plakat des Herbstfests im Tempel (Stadt Busan)

Ein Tempel, den man sonst in Ruhe besichtigt und wieder verlässt, wird zu einem Ort, an dem man den ganzen Tag verweilen, essen, spazieren und sich erholen kann. Die Stadt Busan veranstaltet gemeinsam mit der Busan Tourism Organization am 30. und 31. im Hongbeopsa-Tempel im Stadtbezirk Geumjeong-gu ein erlebnisorientiertes Tourismusfestival: „Im Herbst ins Kloster“.

An beiden Tagen beginnt das Programm um 15 Uhr und dauert bis 20 Uhr. Veranstaltungsort ist der Hongbeopsa-Tempel in der Straße Dugu-ro 33beon-gil im Stadtbezirk Geumjeong-gu, Busan. Zwischen der U-Bahn-Station Nopo und dem Tempel verkehren Shuttlebusse für Besucherinnen und Besucher. Im Hongbeopsa-Tempel, in dem die größte Amitabha-Statue des Landes steht, erwartet sie ein Dutzend Erlebnisse rund um Tempelküche, ein Konzert am Herbstabend und seelische Erholung.

Amitabha-Statue im Hongbeopsa-Tempel im Stadtbezirk Geumjeong-gu, Busan. Foto: US Navy (gemeinfrei), Wikimedia Commons
Amitabha-Statue im Hongbeopsa-Tempel im Stadtbezirk Geumjeong-gu, Busan. Foto: US Navy (gemeinfrei), Wikimedia Commons

Meditation und Tempelküche: Warum Busan den Tempel als Reiseziel neu entdeckt

Mit generativer KI erstellte Darstellung des Veranstaltungsgeländes (Stadt Busan)
Mit generativer KI erstellte Darstellung des Veranstaltungsgeländes (Stadt Busan)

Die Stadt Busan erklärte, das Festival sei vor dem Hintergrund geplant worden, dass Tempelaufenthalte und Meditation mit der Verbreitung der K-Kultur als Wellnesstourismus an Bedeutung gewinnen und Tempelküche als vegane K-Küche auf Interesse stößt. Ziel sei es, den Tempel nicht nur als Sehenswürdigkeit, sondern als Ort zum Verweilen und Erleben zu erschließen.

Tempel gehören zu den zugänglichsten Orten, um Menschen weltweit mit koreanischer Meditation vertraut zu machen. Für Neulinge kann langes Sitzen in der Meditationshalle eine hohe Hürde sein. Gemeinsam zu essen, Tee zu trinken und auf einem Bergpfad spazieren zu gehen, kann dagegen jeder. Dass eine Kommunalverwaltung Tempelküche, Meditation und Aufführungen zu einem Tourismusangebot bündelt, lässt sich als Zeichen dafür lesen, dass K-Meditation zunehmend in die Sprache alltagsnaher Erlebnisse übersetzt wird.

108 Gerichte aus der Tempelküche von Meisterin Da-an: sehen, hören und kosten

Meisterin Da-an, Expertin für Tempelküche (Stadt Busan)
Meisterin Da-an, Expertin für Tempelküche (Stadt Busan)

Ein besonderer Höhepunkt ist die kulinarische Veranstaltung mit Meisterin Da-an, einer Expertin für Tempelküche. Bekannt aus der Fernsehsendung „Die Köche der Gongyang-Küche“, präsentiert sie eine Ausstellung mit 108 Gerichten aus der Tempelküche („Tempeltafel“) und hält einen Vortrag über Tempelküche und natürliche Heilmethoden.

Es gibt drei kostenpflichtige Pakete. Das „Fülle“-Paket (35.000 Won für zwei Personen) umfasst ein transparentes Zelt, eine Picknickdecke für zwei Personen, ein Lunchpaket mit Lotusblattreis von Meisterin Da-an, einen Teegutschein, eine Friedenslaterne und eine Laterne. Es ist auf die ersten 80 Zelte begrenzt. Das „Leere“-Paket (15.000 Won pro Person) enthält eine Picknickdecke für eine Person, ein Lunchpaket mit Lotusblattreis von Meisterin Da-an, einen Teegutschein und eine Friedenslaterne. Das „Verweilen“-Paket (15.000 Won pro Person) wird nur vor Ort verkauft und beinhaltet eine Picknickdecke für eine Person, Bibimbap mit frischem Gemüse, einen Teegutschein und eine Friedenslaterne. Der Ticketverkauf läuft seit dem 14. um 10 Uhr über die Online-Plattform NOL. Auch ohne Paket können Besucherinnen und Besucher kostenlos an den Mitmachständen und Bühnenprogrammen teilnehmen.

Klangschalenmeditation, 108 Niederwerfungen und Spaziergänge mit dem Abt: Meditation nach Maß

Mehrere Meditationsangebote sprechen Körper und Sinne an. Dazu gehören eine Meditation zur seelischen Heilung mit Klangschalen („Tempelstille“) und 108 Niederwerfungen, bei denen man sich wiederholt verbeugt, um den Geist zu leeren („Tempelleere“). Auch ein Spaziergang mit Abt Simsan vom Hongbeopsa-Tempel, bei dem die Teilnehmenden Zen-Fragen und -Antworten austauschen, steht auf dem Programm („Tempelschritte“).

Außerdem gibt es Gespräche bei Tee mit Mönchen über persönliche Sorgen („Tempelfrieden“), ein Programm, bei dem die Teekultur von sieben Tempeln erlebt werden kann („Tempeltee“), sowie das Färben mit Naturfarben („Tempelfülle“).

Wer nur schwer still sitzen kann, findet vielleicht bei den 108 Niederwerfungen oder beim Spaziergang das Passende. Wem Klänge helfen, zur Ruhe zu kommen, könnte die Klangschalenmeditation wählen. Wer Gedanken lieber im Gespräch ordnet, kann beim Teegespräch mitmachen; wer sich durch Handarbeit konzentrieren möchte, kann sich für die Teezeremonie oder das Färben mit Naturfarben entscheiden. Der Reiz des Festivals liegt darin, an einem Tag verschiedene Ansätze kennenzulernen und herauszufinden, welche Form der Meditation zum eigenen Körper passt.

Laternenzeremonie und Herbstabendkonzerte mit Kwak Jin-eon und Sanmanhan Siseon

Kwak Jin-eon (links), der am 30. auftritt, und Sanmanhan Siseon, die am 31. auf der Bühne stehen (Stadt Busan)
Kwak Jin-eon (links), der am 30. auftritt, und Sanmanhan Siseon, die am 31. auf der Bühne stehen (Stadt Busan)

Nach Sonnenuntergang findet auf der mit Laternen und Lampions beleuchteten Rasenfläche eine Zeremonie statt, bei der Friedenslaternen entzündet werden („Tempellicht“). Beim anschließenden Konzert („Tempelglanz“) tritt am 30. der Singer-Songwriter Kwak Jin-eon auf, am 31. steht das Akustikduo Sanmanhan Siseon auf der Bühne.

Vom Tempelbesuch zum Aufenthalt im Tempel

Na Yun-bin, Leiter der Abteilung für Tourismusinhalte und -industrie der Stadt Busan, erklärte, man habe den traditionellen Tempel zu einem Ort des Verweilens und Erlebens gemacht, damit alle den Reiz koreanischer Tempel genießen könnten. Außerdem kündigte er an, weiterhin nach einzigartigen Tourismusangeboten zu suchen, die Busans eigene kulturelle Ressourcen zur Geltung bringen.

Wer zum ersten Mal meditiert, kann in einem Tempel vielleicht zuerst lernen, langsam zu essen und zu gehen, bevor es darum geht, still zu sitzen. Ein halber Tag in einem Herbsttempel kann der erste Schritt sein, um eine passende Form der Meditation zu finden.

Presseanfragen: fare3041@naver.com