Una gran epopeya bajo el tema ‘La luz de mil años, la coexistencia de generaciones’
El primer festival celebrado exclusivamente en Gyeongju, una experiencia cultural especial donde el pasado y el presente se encuentran
La antigua capital de Silla, Gyeongju, vuelve a recibir la atención del mundo. El ‘Festival Mundial de Patrimonio 2025 en el Distrito Histórico de Gyeongju’, que se inauguró el 12 de septiembre y se extenderá hasta el 3 de octubre durante 22 días, ha levantado su espléndido telón en todo Gyeongju. Este festival, coorganizado por la Administración de Patrimonio Nacional, la Provincia de Gyeongsangbuk y la Ciudad de Gyeongju, y supervisado conjuntamente por el Instituto de Promoción del Patrimonio Nacional y el Instituto de Investigación del Patrimonio Cultural de Silla, tiene un significado especial en muchos aspectos.
Es la primera vez que Gyeongju es seleccionada como la sede exclusiva del festival, que llega a su sexta edición desde su implementación piloto en 2020. Gyeongju alberga un total de cuatro sitios de patrimonio mundial de la UNESCO, incluyendo el Templo de Bulguksa y la Gruta de Seokguram (1995), el Distrito Histórico de Gyeongju (2000), el pueblo histórico de Yangdong (2010) y el Santuario de Oksan (2019), lo que la convierte en la ciudad con más patrimonio mundial en Corea.
Este festival presentará la brillante herencia cultural de Silla unificada reinterpretada de manera moderna bajo el tema ‘La luz de mil años, la coexistencia de generaciones’. Este año también marca el 30 aniversario de la designación de Bulguksa y Seokguram como patrimonio mundial de la UNESCO.
El sueño de la resurrección de Hwangnyongsa, recreado con drones y un musical
La ceremonia de apertura se llevó a cabo de manera grandiosa en el área de Dongpyeon de Daereungwon en Gyeongju. El desfile de Daedongje, que comenzó a las 5:50 p.m., presentó una actuación de la Banda de Música de Silla, seguida por la participación de ‘Cheongdo Chasan Nongak’ y ‘Yeongdeok Wolwol-i Cheongcheong’, patrimonio cultural inmaterial de la Provincia de Gyeongsangbuk, creando un espectáculo impresionante con una magnífica interpretación y melodías alegres.
El punto culminante de la ceremonia de apertura fue la actuación temática ‘Hwangnyong, vuelve a volar’. Desde la fundación del Templo de Hwangnyong en el año 553 d.C. hasta la coronación de la Reina Seondeok, la construcción de la pagoda de madera de varios pisos y la ascensión del dragón, se revivió el espíritu de mil años de Silla a través de un impresionante diseño escenográfico y una dirección dramática en seis actos. El gran final fue un espectáculo de luces con 1,000 drones que representaron el dragón y la pagoda de Hwangnyong, así como la estatua de Jangnyuk, ofreciendo a los espectadores una experiencia inolvidable.
La resurrección moderna del Palgwanhoe de Silla en Samguk Yusa
Los días 13 y 14 a las 7 p.m., se recreará el ‘Palgwanhoe de Silla’, un evento nacional de la era de Silla unificada, basado en los registros de 『Samguk Sagi』 y 『Samguk Yusa』, fusionando el arte escénico moderno. Es una oportunidad especial para experimentar la cultura festiva de los antiguos habitantes de Silla de hace mil años. El mayor atractivo de este festival es el programa de experiencia en un espacio especial donde el acceso del público en general está normalmente restringido. ‘La experiencia de meditación en el interior de Seokguram ‘Buscando a mí mismo en Seokguram’ es un programa especial donde solo los participantes seleccionados por sorteo pueden meditar y rendir homenaje en el interior de Seokguram.
La meditación en este espacio sagrado que contiene el origen de mil años de Silla será una experiencia espiritual en sí misma. En ‘Una historia escrita con luz EN Bulguksa’, los participantes podrán pisar directamente el Cheongun-gyo y el Baegun-gyo, que normalmente están prohibidos. Subiendo los 16 escalones de Cheongun-gyo y los 18 escalones de Baegun-gyo, los participantes experimentarán un viaje simbólico del mundo mundano al mundo del Buda.
Programas diversos que convierten a Gyeongju en un escenario
El festival se llevará a cabo en todo Gyeongju, desde Seokguram, Bulguksa, Namsan de Gyeongju, Wolseong, Daereungwon, Hwangnyongsa, Cheomseongdae, el pueblo de Yangdong, hasta el Santuario de Oksan. ‘El amor de la Reina Seondeok’ que se presenta en Cheomseongdae es un programa que reflexiona sobre la sabiduría de la Reina Seondeok mientras se observan las constelaciones desde el observatorio Cheomseongdae. En ‘La noche de Yangdong: Yabyeolhaeng y el antiguo hogar de Dokrakdang’, los participantes podrán disfrutar de la atmósfera tranquila de una casa tradicional de la era Joseon durante la noche.
El concierto en Bunhwangsa será una actuación emocional con luz de luna y estrellas, transformando el tranquilo sitio histórico en un escenario deslumbrante. En la actuación ‘Nueva Kushname’, se presentará una fusión única de la música de Silla y el Cheoyongmu con narrativas persas. ‘Oh, noche de Silla’ es un tour de narración que sigue la leyenda del nacimiento de Kim Al-ji de Silla. Este tour, que comienza en Gyerim, guiará a los participantes a través de las misteriosas historias de Silla de hace mil años.
Atención mundial antes de la Cumbre APEC
Este festival se lleva a cabo poco más de un mes antes de la Cumbre de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) 2025, atrayendo la atención internacional. La ciudad de Gyeongju tiene la intención de ampliar el ámbito de la diplomacia cultural a través de este evento, fortaleciendo aún más su estatus como ciudad cultural global. El Festival Mundial de Patrimonio es un proyecto representativo de la Administración de Patrimonio Nacional para dar a conocer ampliamente el valor de los sitios de patrimonio mundial de la UNESCO en Corea y compartir su significado.
Desde su implementación piloto en 2020, el festival se ha llevado a cabo en lugares como los santuarios de Corea, la isla volcánica de Jeju y las cuevas de lava, el sitio histórico de Baekje, Hwaseong en Suwon, Andong, Yeongju, Gyeongju y Suncheon, registrando aproximadamente 1.95 millones de visitantes acumulados.Este año, comenzando en Jeju (del 7 al 422 de julio), seguido por Gyeongju (del 12 de septiembre al 3 de octubre), Suncheon (del 12 de septiembre al 3 de octubre) y Gochang (del 222 de octubre), se llevará a cabo de manera secuencial.Este festival consta de un total de 22 programas, incluyendo el programa representativo ‘Hwangnyong, vuelve a volar’.
A través de diversos programas inmersivos que incluyen actuaciones, académicos, experiencias y contenido digital, se ofrecerá a los espectadores una nueva experiencia cultural. El festival ampliará el patrimonio que se ha mantenido en el ámbito de la conservación a actuaciones, exposiciones, experiencias y contenido digital, presentándolo como ‘cultura viva’. Se está creando un nuevo contenido cultural a través del encuentro entre la tradición y la tecnología moderna.
Compartiendo la profundidad cultural de la antigua capital con el mundo
El alcalde de Gyeongju, Joo Nak-young, declaró: “El Festival Mundial de Patrimonio en el Distrito Histórico de Gyeongju es un escenario para compartir la profundidad cultural de la antigua capital de mil años con el mundo”, y añadió: “Espero que los visitantes experimenten directamente el patrimonio mundial de Gyeongju a través de este primer festival de patrimonio mundial celebrado exclusivamente en Gyeongju y que recuerden de manera especial el otoño en Gyeongju”.El director general Ahn Tae-wook y el director Lee Je-hyung explicaron: “‘Hwangnyong, vuelve a volar’ es un trabajo que revive la grandiosa narrativa del Templo de Hwangnyong de Silla en el escenario actual”, y añadieron: “Nos esforzamos en la dirección para que los espectadores puedan experimentar el pasado y el presente a través del lenguaje artístico moderno que expresa la historicidad y el simbolismo del patrimonio”.
Este festival, que reinterpreta la gloria de mil años de Silla de manera moderna, será una valiosa oportunidad para reflexionar sobre el verdadero valor y significado de nuestro patrimonio cultural, más allá del simple turismo. Los programas especiales como la meditación en el interior de Seokguram y la experiencia en Cheongun-gyo y Baegun-gyo en Bulguksa requieren reserva anticipada, por lo que se recomienda verificar con antelación.
La ciudad de Gyeongju ha abierto oficialmente su sitio web para el festival (https://gjwhf.kr/). Además de estar optimizado para PC y móviles, se ha añadido una función de soporte multilingüe para aumentar significativamente la accesibilidad de los visitantes internacionales. En el sitio web se proporciona información clave de manera sistemática, incluyendo la introducción al festival, programas, el lugar del festival y la comunidad, y se pueden buscar programas clasificados por tipo (de observación, de experiencia, de tour) y por palabras clave y fechas. Los detalles del programa y el calendario se pueden consultar en el sitio web oficial (https://gjwhf.kr/).
