Une grande épopée sur le thème ‘Lumière millénaire, coexistence des générations’
Premier festival organisé uniquement à Gyeongju, une expérience culturelle spéciale où le passé et le présent se rencontrent
La ville millénaire de Gyeongju attire à nouveau l'attention du monde. Le ‘Festival mondial du patrimoine 2025 à Gyeongju’ a été inauguré le 12 septembre et se poursuivra jusqu'au 3 octobre, s'étendant sur 22 jours, avec un spectacle flamboyant à travers toute la ville de Gyeongju. Ce festival, co-organisé par l'Administration du patrimoine national, la province de Gyeongsangbuk-do et la ville de Gyeongju, et co-dirigé par l'Institut de promotion du patrimoine national et l'Institut de recherche sur le patrimoine culturel de Silla, revêt une signification particulière à plusieurs égards.
C'est la première fois que Gyeongju est sélectionnée comme site d'accueil unique pour le festival mondial du patrimoine, qui en est à sa sixième édition cette année depuis son lancement en 2020. Gyeongju abrite quatre sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : le temple de Bulguksa et la grotte de Seokguram (1995), le site historique de Gyeongju (2000), le village historique de Yangdong (2010) et le sanctuaire de Oksan (2019), ce qui en fait la ville avec le plus de patrimoines mondiaux en Corée.
Ce festival présente le patrimoine culturel éclatant de la Silla unifiée à travers le thème ‘Lumière millénaire, coexistence des générations’, en le réinterprétant de manière moderne. Cette année marque également le 30e anniversaire de la désignation de Bulguksa et de Seokguram en tant que patrimoine mondial de l'UNESCO.
Le rêve de renaissance de Hwangnyongsa, recréé par des drones et une comédie musicale
La cérémonie d'ouverture a eu lieu avec éclat dans le district de Dongpyeon à Gyeongju. À partir de 17h50, le défilé de Daedongje a commencé par une performance de reconstitution de la troupe de musique de Silla, suivie par l'intégration de ‘Cheongdo Chasan Nongak’ et ‘Yeongdeok Wolwol-i Cheongcheong’, un patrimoine culturel immatériel de la province de Gyeongsangbuk-do, créant un spectacle grandiose avec des performances majestueuses et des mélodies joyeuses.
Le point culminant de la cérémonie d'ouverture est la performance thématique ‘Hwangnyong, renaître’. Depuis la fondation du temple de Hwangnyong en 553 après J.-C., l'intronisation de la reine Seondeok, la construction de la pagode à plusieurs étages, jusqu'à l'ascension de Hwangnyong, l'esprit de mille ans de Silla a été ressuscité à travers une scénographie grandiose et une mise en scène dramatique en six actes. Le clou du spectacle a été un spectacle de lumière avec 1 000 drones, représentant Hwangnyong et la pagode à plusieurs étages de Hwangnyong, offrant aux spectateurs une expérience inoubliable.
Renaissance moderne de la réunion des huit provinces de Silla dans les Samguk Yusa
Les 13 et 14 septembre à 19h, la ‘Réunion des huit provinces de Silla’, un événement national de l'époque de Silla unifiée, sera recréée en intégrant les arts de la scène modernes, basée sur les récits des 『Samguk Sagi』 et 『Samguk Yusa』. C'est une occasion spéciale de vivre la culture festive des Silla d'il y a mille ans. L'un des plus grands attraits de ce festival est le programme d'expérience dans des espaces spéciaux généralement inaccessibles au grand public. ‘L'expérience de méditation à l'intérieur de Seokguram, ‘Trouver moi à Seokguram’, est un programme spécial où seuls les participants sélectionnés par tirage au sort peuvent méditer et prier à l'intérieur de Seokguram.
La méditation dans cet espace sacré, qui contient l'origine de mille ans de Silla, sera une expérience spirituelle en soi. Dans ‘Une histoire écrite avec la lumière IN Bulguksa’, les participants pourront marcher sur le pont Cheongun et le pont Baegun, habituellement interdits au public. En montant les 16 marches du pont Cheongun et les 18 marches du pont Baegun, ils vivront un voyage symbolique vers le monde des Bouddhas.
Des programmes variés à travers Gyeongju comme scène
Le festival se déroulera sur les sites du patrimoine mondial à travers Gyeongju, y compris Seokguram, Bulguksa, le mont Namsan de Gyeongju, Wolseong, Daereungwon, Hwangnyongsa, Cheomseongdae, le village de Yangdong et le sanctuaire de Oksan. Le programme ‘Les jours de la reine Seondeok’ à Cheomseongdae est une activité où les participants observeront les constellations depuis l'observatoire de Cheomseongdae, se remémorant la sagesse de la reine Seondeok. Dans le programme ‘Nuit de la maison de Dokrakdang à Yangdong’, les participants pourront profiter de l'atmosphère douce d'une maison traditionnelle de l'époque Joseon.
Le concert de Bunhwangsa sera une performance émotionnelle avec la lumière de la lune et des étoiles, transformant le site historique en une scène flamboyante. La performance ‘Nouveau Kushname’ présentera une fusion unique de la chanson de Silla et de la danse de Cheoyong avec des récits perses. ‘Oh, nuit de Silla’ est une visite guidée de narration suivant le mythe de la naissance de Kim Al-ji de Silla. Ce tour, qui commence à Gyerim, emmène les participants dans les histoires mystérieuses de Silla d'il y a mille ans.
Attention mondiale avant le sommet APEC
Ce festival se déroule un mois avant le sommet de l'APEC (Coopération économique Asie-Pacifique) de 2025, attirant l'attention internationale. La ville de Gyeongju prévoit d'élargir le champ de la diplomatie culturelle à travers le patrimoine mondial et de renforcer son statut en tant que ville culturelle mondiale. Le festival mondial du patrimoine est un projet phare de l'Administration du patrimoine national pour faire connaître la valeur des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en Corée et partager leur signification.
Depuis son lancement en 2020, le festival a eu lieu dans des sites tels que les sanctuaires de Silla, l'île volcanique de Jeju et les grottes de lave, le site historique de Baekje, Hwaseong à Suwon, Andong, Yeongju, Gyeongju et Suncheon, attirant environ 1,95 million de visiteurs cumulés. Cette année, il se déroulera successivement à Jeju (du 4 au 22 juillet), Gyeongju (du 12 septembre au 3 octobre), Suncheon (du 12 septembre au 3 octobre) et Gochang (le 22 octobre). Ce festival est composé de 22 programmes, y compris le programme phare ‘Hwangnyong, renaître’.
À travers des programmes immersifs variés tels que des performances, des conférences, des expériences et du contenu numérique, le festival offre aux spectateurs une nouvelle expérience culturelle. Le festival élargit le patrimoine, qui était auparavant limité à la conservation, en le présentant comme une ‘culture vivante’ à travers des performances, des expositions, des expériences et du contenu numérique. Il crée de nouveaux contenus culturels grâce à la rencontre de la tradition et de la technologie moderne.
Partager la profondeur culturelle de la ville millénaire avec le monde
Le maire de Gyeongju, Joo Nak-young, a déclaré : “Le festival mondial du patrimoine à Gyeongju est un lieu de célébration pour partager la profondeur culturelle de la ville millénaire avec le monde”, ajoutant : “J'espère que les visiteurs vivront directement le patrimoine mondial de Gyeongju à travers ce premier festival mondial organisé uniquement à Gyeongju et qu'ils garderont un souvenir spécial de Gyeongju en automne.” Le directeur général Ahn Tae-wook et le réalisateur Lee Je-hyung ont expliqué : “‘Hwangnyong, renaître’ est un travail qui fait revivre la grande narration du temple de Hwangnyong de Silla sur scène aujourd'hui”, en ajoutant : “Nous avons travaillé à mettre en scène l'histoire et le symbole du patrimoine dans un langage artistique moderne pour que les spectateurs puissent vivre le passé et le présent ensemble.”
Ce festival, qui réinterprète la gloire de Silla millénaire de manière moderne, sera une précieuse occasion de réfléchir à la véritable valeur et signification de notre patrimoine culturel, au-delà du simple tourisme. Les programmes spéciaux tels que la méditation à l'intérieur de Seokguram et l'expérience des ponts Cheongun et Baegun à Bulguksa nécessitent une réservation préalable, il est donc conseillé de vérifier à l'avance.
La ville de Gyeongju a ouvert son site officiel pour le festival (https://gjwhf.kr/). Il est optimisé pour PC et mobile, avec des fonctionnalités de support multilingue, augmentant considérablement l'accessibilité pour les visiteurs étrangers. Le site fournit des informations clés sur le festival, y compris des présentations, des programmes, des lieux du festival et des communautés, et permet de rechercher des programmes classés par type de visite, d'expérience et de tournée, ainsi que par mots-clés et dates. Les horaires détaillés et les programmes peuvent être consultés sur le site officiel (https://gjwhf.kr/).
