Светлячки на ночной тропе храма Помоса на горе Кымчжонсан: медитации в движении по пятницам, субботам и воскресеньям до 22 ноября

Храм Помоса на горе Кымчжонсан в Пусане проводит медитации в движении при свете «светлячков» — в рамках фестиваля Помоса 2026 года. После церемонии открытия и зажжения огней 23 октября храм открывает для посетителей маршрут для медитации по территории комплекса каждую пятницу, субботу и воскресенье с 17:30 до 20:30 — до 22 ноября. По маршруту зажигают огни, напоминающие светлячков. Организатор и устроитель мероприятия — храм Помоса ордена корейского буддизма Чоге.

Поздней осенью, когда темнеет рано, здесь можно неспешно пройтись по ночным тропам горного монастыря после работы или в выходной вечер. Тем, кому непривычна медитация сидя, можно начать с того, чтобы сосредоточиться на шагах.

Ночной маршрут от парка Тонсан до площадки перед главным залом Тэунджон: путь через четыре ворот

Маршрут начинается в парке Тонсан у входа в зал Тэсон-ам на территории храма, затем проходит через ворота Чогемун, Чхонванмун и Пури-мун и заканчивается на площадке перед главным залом Тэунджон. Переходя одни за другими храмовые ворота, посетители оставляют за спиной внешний шум и погружаются во внутреннюю тишину. Огни, напоминающие светлячков, мягко освещают лес и храмовые павильоны.

В объявлении храм Помоса пригласил присоединиться как горожан, так и буддистов. Отдельной регистрации или платы за участие в объявлении не указано. Подробности можно узнать в храмовой канцелярии Помоса по телефону 051-508-3122.

Плакат медитации в движении при свете «светлячков» в храме Помоса (фото: храм Помоса)
Плакат медитации в движении при свете «светлячков» в храме Помоса (фото: храм Помоса)

В день открытия — обход трёхъярусной каменной пагоды и медитация с поющими чашами

Церемония открытия и зажжения огней началась 23 октября в 17:30 в парке Тонсан. В программу вошли зажжение огней, напоминающих светлячков, и совместная прогулка. Маршрут в день открытия проходил через площадку перед главным залом Тэунджон и продолжался обходом трёхъярусной каменной пагоды. Завершали программу медитация с поющими чашами и посвящение заслуг. Так прогулка, обход пагоды и медитация со звуком складывались в единое действо.

Обход пагоды — древняя буддийская практика, во время которой верующие, обходя пагоду, сосредоточивают ум. Повторение одного и того же маршрута — простое движение, помогающее успокоить мысли; в этом смысле практика естественно перекликается с медитацией в движении.

Прогулка по тропе горного монастыря поздним осенним вечером (изображение создано с помощью ИИ)
Прогулка по тропе горного монастыря поздним осенним вечером (изображение создано с помощью ИИ)

Почему медитация в движении подходит новичкам

В повседневной жизни, где поток информации и впечатлений не прекращается, нелегко с самого начала долго сидеть и следить за дыханием. Медитация в движении позволяет сосредоточиться на ощущениях в ступнях, дыхании и окружающих звуках, продолжая двигаться, поэтому людям, впервые пробующим медитировать, обычно проще начать именно с неё. Сумеречная лесная тропа и тишина храма создают благоприятную обстановку, помогая удерживать внимание.

Эта инициатива храма Помоса значима тем, что открывает горожанам пространство храма и его практическую традицию в вечерние часы. Для тех, кому подходит ходьба, это возможность в течение месяца приходить сюда каждую неделю и сделать первые шаги в медитации. Храм Помоса расположен по адресу: Пусан, район Кымджон-гу, улица Помоса-ро, 250.

Для связи с редакцией: fare3041@naver.com