Оркестр придворной музыки Национального центра традиционной корейской музыки 12 и 13 ноября исполнит Ёнсанхвесан на своей регулярной сцене в зале Еакдан в районе Сочхо-гу в Сеуле. В оба дня концерт начнётся в 19:30 и продлится 110 минут, включая 15-минутный антракт. Особое внимание привлекает дополнительная программа «Медитация и Ёнсанхвесан», подготовленная перед концертом. В программу включили время, чтобы успокоить ум до того, как слушать музыку.
Час перед концертом с медитатором Ли Джон-ын — 60 участников в день
Дополнительная программа пройдёт в день концерта с 18:00 до 19:00 на первом этаже центра «Еинмару» Национального центра традиционной корейской музыки. Её проведёт медитатор Ли Джон-ын. Участвовать смогут зрители, выбравшие пакет с медитацией при покупке билета. За два дня примут 120 человек — по 60 в день. После практики участникам предложат лёгкое угощение. Национальный центр традиционной корейской музыки сообщает, что пакет с медитацией можно приобрести со скидкой для платных членов центра, однако воспользоваться пригласительным билетом для участия нельзя.
Центр представляет эту практику как возможность настроиться с помощью медитации перед концертом и прислушаться к глубокому звучанию Ёнсанхвесан. Для тех, кто приходит в зал сразу после работы, это может стать временем, чтобы оставить позади внешний ритм и подготовиться к встрече со звуком.

Девять пьес «Ёнсанхвесан» постепенно ускоряются: три версии исполнят в течение двух дней
Ёнсанхвесан берёт начало в ранний период династии Чосон и к середине XVII века развился в инструментальную музыку, которую исполняли в кругу учёных-янбанов. Сегодня в зависимости от состава инструментов и звукоряда существуют три версии: Ёнсанхвесан, Кванак-ёнсанхвесан и Пхёнчжо-ёнсанхвесан. В этой программе прозвучат все три. 12 ноября исполнят Ёнсанхвесан и Кванак-ёнсанхвесан, а 13 ноября — Ёнсанхвесан и Пхёнчжо-ёнсанхвесан.
Ёнсанхвесан состоит из девяти пьес — от Санъёнсана до Кунака; музыка постепенно ускоряется, начиная с Санъёнсана. Негромкие инструменты сливаются в изящное и спокойное звучание пхунню. Кванак-ёнсанхвесан — это цикл из восьми пьес, использовавшийся в поздний период династии Чосон для сопровождения танцев на придворных и местных празднествах; в его основе — свободное дыхание духовых инструментов, таких как пхири и тэгым. Пхёнчжо-ёнсанхвесан исполняется на четыре ступени ниже, чем Ёнсанхвесан. Это масштабный ансамбль с множеством инструментов, которому присуща величественная звучность придворной музыки.

Ансамбль без дирижёра: музыканты прислушиваются к дыханию друг друга
В ансамбле придворной музыки нет дирижёра. Музыканты согласуют исполнение, прислушиваясь к звучанию и дыханию друг друга. Способ слушать, следя за каждой нотой и ходом музыки, напоминает медитацию, в которой внимание сосредоточено на звуке. Если перед концертом подготовить дыхание с помощью медитации, слушая такую музыку, можно уловить даже тончайшие обертоны, которые обычно остаются незамеченными.
В концерте участвуют оркестр придворной музыки Национального центра традиционной корейской музыки и молодые участники образовательной программы. Обязанности художественного руководителя исполняет Ким Чхангон, заместитель художественного руководителя оркестра придворной музыки.
Музыка — вход для тех, кому трудно сидеть неподвижно
Если идея спокойно сидеть и отпускать мысли кажется сложной, можно начать с того, чтобы просто следить за музыкой. Сосредоточившись на звуке, человек естественным образом возвращает внимание к тому, что происходит здесь и сейчас. Эта программа объединяет корейскую музыку, существующую со времён раннего периода династии Чосон, и медитацию, показывая, что традиционное искусство Кореи может стать дверью в практику медитации.
Билеты стоят 30 000 вон на места категории S и 20 000 вон на места категории A. Возрастное ограничение — 7+. Билеты можно приобрести на сайте Национального центра традиционной корейской музыки или по телефону 02-580-3300.
По вопросам о статье: fare3041@naver.com
