心里有些感受，语言往往触及不了。即便想把爱传递给某个人，在那种不知如何表达的时刻，人也常常会把自己困在内心。这里正是把这种茫然，用身体、用表达、用“关系的语言”慢慢化解的地方。它就是每月一次、已持续20多年的“金世达尔节”。
5月22日第229届金世达尔节，以“给予与被给予的月”主题开展
5月22日，位于京畿道城南市盆唐区的松延玉戏剧治疗研究所休趣愈育咨询中心将举办第229届金世达尔节。本届的主题是“给予与被给予的月——我又是怎样在传递爱呢”。参与者将回顾“爱”这一情感在自己的生活中正以怎样的形态流动，并通过身体、角色与想象，亲身体验如何把爱给予与接收。
金世达尔节以舞蹈与动作、戏剧、音乐等多种表现活动为媒介。参与者可以安全地呈现自己的情感，并在彼此的故事中，遇见自然而然的共鸣与修复。这也是它并不止步于作为文化活动的原因，而是逐渐成为让人与人重新连接的治愈场域。
每月不间断、持续了20年的治愈，让爱在分享中流动
“229”这个数字，正是“每个月一次、从未间断，已持续20年”的含义。让金世达尔节更具意义的关键，在于其作为“捐助型治愈项目”的定位。参与费将用于项目运作之外，也会流向面向本地社区的分享与捐助。它被用于为独居老人和儿童准备配菜分享等实践，让个人的治愈不断延伸为对共同体的照料——这一结构他们长期坚持践行。
当“照顾自己的时间”能够延伸到他人的餐桌时，金世达尔节在韩国社会中被认为是一种较为罕见的治愈模式。
松延玉戏剧治疗研究所休趣愈育咨询中心：打开韩国戏剧治疗之路的地方
由金世达尔节主办的松延玉戏剧治疗研究所休趣愈育咨询中心成立于2002年，是一家整合心理咨询机构，致力于开拓韩国戏剧治疗的发展道路。它被认为是一家先行的机构：不仅宣传并推动曾经较为陌生的戏剧治疗，还培养了众多戏剧心理咨询领域的专业人士。
中心的核心理念是“治愈是成长的另一种名字”。区别在于，它并非只停留在用语言来理解与咨询，而是通过戏剧治疗式的方式——让身体、表达与关系一起行动——来引导情绪的变化。以个人咨询为起点，活动范围也逐步扩展到学校、机构与本地社区现场。他们常态运营覆盖各生命阶段的项目，例如面向父母与成人的“非常特别的游戏”、面向青少年的“又又阿萨”、以及把心理剧与冥想结合的“斯探思达姆”等。
从领袖到经营者的扩展：治愈的流动正在延伸
这种流动近来也延伸到面向领袖与经营者的项目中。5月15日计划举办“经营者治愈日”，面向各类领袖团体，例如BNI与CEO聚会等。许多在业绩与责任中容易忽略自己感受的经营者，将在2小时内亲身体验身体与情绪，并在过程中迎来认知的转变——这是一个体验型项目。
从20多年来每月持续进行的金世达尔节哲学可以看出：它从个人的治愈出发，并进一步扩展为组织与社会之间更健康的关系。
这是一个关系容易断裂、情绪只被语言消费的时代。金世达尔节抛出一个问题。
“你现在，究竟是怎样在传递爱呢？”
邀请你把答案从“头脑”带到“身体与生活”中去寻找。5月22日，在盆唐将与大家相见。
