كانت كلماتُ الأغاني هي التأمّل — أول مجموعة نثر للكاتب إي تشيهون 『قلبٌ يتأمّل』

قد يأتي وقتٌ لا تخرج فيه الكلمات، مهما حاولت. الموعد يقترب، واللحن مُنجَزٌ بالفعل، لكن اللغة ما تزال تدور فقط في فراغ الرأس.

كان كاتب الكلمات إي تشيهون يمرّ بمثل هذه اللحظة. كان ذلك في اليوم الذي كتب فيه أغنية مسلسل 〈My Ajusshi〉 OST بعنوان 'بالغ'.

لكن الحل الذي اختاره لم يكن أن يتعمّق أكثر. بل كان أن يترك الأمور.

حين أرخى كل شيء، انسكبت الجمل أخيرًا، كأنها كانت تنتظر منذ زمنٍ بعيد—وتتدفّق مثل يوميات.

وتحوّلت تلك التجربة إلى كتاب واحد.

اكتشاف التأمّل عبر كتابة كلمات الأغاني

في أبريل 2026، صدرت أول مجموعة نثر للكاتب إي تشيهون 『قلبٌ يتأمّل』 عن دار المعرفة وونغجين (Woongjin Knowledge House). إنها كتابٌ يروي، لأول مرة، حكاية إي تشيهون الداخلية على هيئة نثر، بعد أكثر من عشرين عامًا وهو يكتب كلمات الأغاني.

درس إي تشيهون التأليف الموسيقي في كلية الموسيقى بجامعة سيول الوطنية. ومنذ أيام المدرسة الثانوية، وبعد أن ظهر ككاتب كلمات لأول مرة عبر أغنية 〈أعتذر لكن افعلوا هكذا〉 التي كتبتها الفنانة بارك هوا-يوبي، تعاون مع موسيقيين كبار مثل لي مون-سي، إيم جاي-بوم، يانغ با-، فورستِلا (Forestella)، وونغسان (Ungsan)، وقد صنع عبر سنوات طويلة لغة الموسيقى الشعبية الكورية. وتلك الكلمات التي وُلدت من أطراف أصابعه—مثل 〈My Ajusshi〉 'بالغ'، و〈Itaewon Class〉 'حجر' و'ليالينا'—كانت تُمسك بحياة الكثيرين اليومية بهدوء.

"صناعة الموسيقى بحد ذاتها تأمّل"

『قلبٌ يتأمّل』 ليس مجرد كتاب تنمية ذاتية أو مدخل إلى التأمّل. إنها مجموعة نثر تحمل رحلة إي تشيهون الداخلية التي اكتشفها كاتب كلمات بين اللغة والصمت، وبين الصوت والسكينة.

يقول إي تشيهون إنه التقى بالتأمّل بشكل طبيعي بينما كان يصنع الموسيقى لسنوات طويلة. لم يكن بحثًا قسريًا عن التأمّل. ففي عملية النظر إلى نفسه والعالم بعينٍ داخلية، واجه السكينة التي تأتي قبل اللغة. وكان هذا التقاطع هو التأمّل نفسه.

بعد ذلك، واصل استكشاف ما إذا كانت الموسيقى والتأمّل يمكن أن يكونا طريقًا لبعضهما، وتدرّب حتى اتسعت الحدود بينهما. وفي الوقت الحالي يعمل كمدرّس تييد (Seed Teacher) ومديرًا مشاركًا لقيادة مجتمع جلسات Heart Smile Meditation (HST) التي يجري البحث عنها حاليًا في مركز أبحاث علوم التأمّل في معهد كAIST، كما يقدم أيضًا محاضرة بعنوان 'تأمّل اليقظة الذهنية' للطلاب الجامعيين.

من مجموعة التأمّل الموسيقي 'كيرينسيا' إلى برامج التأمّل لكبار التنفيذيين في الشركات

لا يكتفي إي تشيهون بكتابة النصوص وإلقاء الدروس فحسب. فهو يعمل ضمن مجموعة التأمّل الموسيقي 'كيرينسيا' (Kerenxia) وقد صمّم برامج موجهة إلى موظفي الشركات الكبرى مثل SK وLG وهانوا (Hanwha). في مكتبة تشوي إن-إيه (Choi In-a Bookstore) أقام 'صفًا دراسيًا للتأمّل أيام الأربعاء' ليشارك قيمة التأمّل في الحياة اليومية، كما يعرض برامج تأمّل موسيقي في أماكن متنوعة مثل متحف سان للتأمّل، وفندق جيجو هايفيتشي ريزورت، ومتحف جانغ أوك-جين للفنون.

لا يقوم تأمّله على تمرين ساكن فوق وسادة. هناك صوت، وهناك سرد، وهناك أشخاص. إنها ممارسة تعثر على السكينة داخل أكثر أركان الحياة اليومية تشابكًا.

أشياء تُملأ حين نترك

تكمن خصوصية 『قلبٌ يتأمّل』 في هذا. ليست قصة نجاح لكاتب كلمات كتب أغاني OST لمسلسلات مشهورة، بل حكاية لحظة حاول فيها أن يكتب أفضل—ثم لم يخرج شيء. إنها قصة الكلمات التي انسكبت أخيرًا عندما ترك الأمور.

هذا الكتاب ليس كتابًا يخبرك كيف تكتب جيدًا. بل هو كتاب يسألك: كيف تفرغ؟ ثم يهمس بأن عملية الامتلاء الفارغ هذه—سواء كانت إبداعًا موسيقيًا أو شدة الحياة اليومية—يمكن في النهاية أن تُروى بلغة واحدة.

إذا كنت تشعر أنك مهما ضغطت على نفسك، فلن يخرج شيء، فلن يبدو هذا الكتاب غريبًا عليك.

▲ 『قلبٌ يتأمّل』 ▲ إي تشيهون ▲ Woongjin Knowledge House ▲ 17,800 وون