
D’un site touristique lié à la sécurité nationale à une destination de ressourcement où séjourner… Un parc de méditation sonore et un sentier de loess à parcourir pieds nus seront aménagés d’ici à 2028
Il est rare que le mot « barrage » évoque la méditation. On imagine d’abord un immense mur de béton et les paysages tendus du tourisme lié à la sécurité nationale. Le barrage de la Paix, à Hwacheon, dans la province de Gangwon, a longtemps été associé à cette image. Mais lorsque j’ai appris qu’un parc de méditation sonore allait y être aménagé, quelque chose s’est doucement éclairé en moi. Introduire le calme dans un lieu marqué par le poids de la division de la péninsule : l’idée est bienvenue pour qui, comme moi, vit depuis longtemps avec la méditation.
Le barrage de la Paix de Hwacheon va devenir un espace de ressourcement où séjourner
Le comté de Hwacheon et l’antenne du barrage de la Paix de la Korea Water Resources Corporation ont signé, le 18 septembre dernier à la mairie de Hwacheon, un accord pour la mise en œuvre d’un projet d’aménagement d’un espace de ressourcement où les visiteurs pourront séjourner. Le gouverneur du comté de Hwacheon, Kim Se-hoon, et le directeur de l’antenne du barrage de la Paix, Shin Pil-soo, ont participé à la cérémonie. Le projet a été retenu dans le cadre de l’appel à projets lancé par la Korea Water Resources Corporation pour soutenir de nouvelles initiatives des collectivités locales autour des barrages. Son budget total s’élève à 1,2 milliard de wons : 500 millions seront pris en charge par la Korea Water Resources Corporation et 700 millions par le comté de Hwacheon. L’antenne du barrage de la Paix financera le projet, tandis que le comté assurera les démarches administratives ainsi que la gestion de son fonctionnement.
L’objectif est clair : transformer un site que l’on visite avant de repartir en une destination où l’on reste pour se reposer. La fin des travaux est prévue pour 2028.
Un parc de méditation sonore, un sentier de loess pieds nus et sept équipements dédiés au bien-être
Le comté de Hwacheon prévoit d’aménager, dans le parc situé en aval du barrage, un abri de repos installé dans une galerie circulaire de style hanok. Il portera également sept projets au total : un parc de méditation sonore, un sentier de loess à parcourir pieds nus, un espace consacré à la lumière, un site d’observation des constellations, un parcours écologique de ressourcement, ainsi qu’un point de vente automatisé de produits agricoles.
En parcourant lentement cette liste, je me suis attardé sur le parc de méditation sonore. Les plans détaillés n’ont pas encore été dévoilés, mais il suffit d’imaginer une méditation au son de l’eau du cours supérieur du Bukhangang et du vent qui traverse les vallées montagneuses pour sentir sa respiration ralentir. Prêter l’oreille aux sons est l’une des plus anciennes portes d’entrée vers la méditation. À force de laisser les sons passer sans chercher à les retenir, les pensées qui encombraient l’esprit cèdent peu à peu la place.
Un abri hanok où se reposer à l’intérieur d’une galerie circulaire, un chemin de loess où sentir la terre sous la plante des pieds, puis l’observation des constellations en levant les yeux vers le ciel nocturne au-dessus du barrage, cerné de montagnes… L’ensemble donne moins l’impression d’équipements séparés que d’un itinéraire permettant de prendre le temps de vivre une journée au ralenti.

Un lieu pour réfléchir à la paix sur les traces de l’histoire de la division
Le barrage de la Paix se trouve en amont du Bukhangang, à la frontière entre Hwacheon et Yanggu. Sa construction a commencé dans les années 1980 grâce à des dons de la population, en réponse à l’édification par la Corée du Nord du barrage de Geumgangsan. Il mesure 125 mètres de haut et 601 mètres de long. Sur sa paroi, une grande fresque en trompe-l’œil, intitulée « La porte qui mène vers la réunification », a été peinte.
Plusieurs lieux invitant à se souvenir de la paix se trouvent aux alentours. Le parc de la Cloche de la paix mondiale permet de faire sonner une cloche fabriquée à partir de douilles provenant de pays ayant connu des conflits. Le parc Bimok raconte l’histoire de la naissance de la chanson lyrique « Bimok ». L’International Peace Art Park expose d’anciens équipements militaires transformés en symboles de paix. Le musée de la Culture de l’eau présente, quant à lui, le contexte de la construction du barrage. Un camping pour caravanes et le téléphérique du mont Baekam se trouvent également à proximité.
Le fait qu’un parc de méditation soit aménagé au milieu de ces paysages prend une signification particulière. Dans un lieu qui parle de la paix extérieure, il deviendra possible de s’exercer à trouver la paix intérieure. Après avoir observé les traces de l’histoire de la tension et de la confrontation, prendre le temps de fermer les yeux et de regarder les conflits qui nous habitent. C’est peut-être à cet instant que le mot « paix » descend véritablement jusqu’aux sensations du corps.
Ce que les voyages où l’on séjourne laissent dans l’esprit
Le gouverneur Kim Se-hoon a déclaré vouloir faire du barrage de la Paix un pôle touristique majeur où l’on puisse découvrir ensemble la nature, la paix et le ressourcement, en y séjournant. Le comté de Hwacheon espère également que l’hébergement et les activités proposés aux visiteurs, ainsi que leurs achats de produits agricoles, contribueront aux revenus des exploitations et des habitants de la région.
À force de voyager, on comprend que les lieux qui restent en mémoire ne sont pas ceux que l’on a le plus vus, mais ceux où l’on a passé le plus de temps. Un voyage mené au pas de course, entre photos prises à la hâte et départ vers la prochaine destination, s’estompe vite. Celui qui permet de reprendre pleinement son souffle au même endroit demeure longtemps quelque part dans le corps.
En 2028, j’imagine les visiteurs méditant dans le parc en aval du barrage de la Paix, au son de l’eau. Sous ce barrage autrefois symbole de la division, voir chacun partir à la recherche de sa propre paix. J’attends déjà avec impatience le premier automne de ce lieu.
Pour contacter la rédaction : fare3041@naver.com
