三陟市,天恩寺“冥想的艺术”与土耳其的相遇演出举办

三陟天恩寺‘伊布鲁(Ebru)’艺术家与唱钵(Singing Bowl)冥想家共同的舞台
三陟天恩寺‘伊布鲁(Ebru)’艺术家与唱钵(Singing Bowl)冥想家共同的舞台

在千年古刹的宁静中,东西方、色彩与声音融为一体的特别时刻即将展开。三陟市美鲁面天恩寺将于15日下午5点举行“冥想的艺术”演出。

此次演出是天恩寺国际交流项目的首场演出,世界首次由土耳其传统艺术“伊布鲁(Ebru)”艺术家与西藏唱钵冥想家共同呈现的融合演出。以东海岸山寺的极乐宝殿为背景,这场演出展现了深蓝东海波涛的流动与节奏,以及通往觉悟的精神旅程。

水上绽放的千年艺术,伊布鲁

演出的一部分由伊布鲁负责,这是一种2014年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产的土耳其传统大理石花纹艺术。在粘稠的水面上滴入混合了天然颜料和牛胆汁的颜料,形成美丽的图案,并将其转印到纸上的独特技法,被称为“水上的魔术”。

由于一幅画作无法再现相同的图案,伊布鲁表达了无常与刹那之美。水面上滴落的颜料流动扩散,形成的形象如同波浪涌来又消失,体现了万物变化的佛教世界观。

此次演出的参与者卡迪尔(H. Kadir Bozok)是伊布鲁专家,曾在浦项艺术馆、亚洲文化殿堂、韩国国际交流基金会等地进行展览和教育。他手中诞生的色彩盛宴将为观众带来视觉冥想的体验。

震撼灵魂的声音,唱钵

为伊布鲁的视觉美增添听觉震撼的是西藏唱钵。唱钵是自2400年前佛陀时代起在西藏、尼泊尔、北印度流传下来的传统冥想工具,由金、银、铜、锡、铁、铅、汞等七种金属制成。

敲击或摩擦表面时发出的“嗡~”声如同宇宙的振动,深沉而丰富。这种声音和振动传递到身体的细胞中,具有放松紧张和使心灵宁静的疗愈效果,现代广泛用于冥想和疗愈工具。

李彩云冥想家是西藏唱钵冥想大师,也是伽耶山超优塔拉冥想中心院长,尼泊尔喜马拉雅唱钵指导者,致力于疗愈与冥想的艺术。他演奏的唱钵共鸣能量将与伊布鲁的色彩相遇,为观众带来超越五感的冥想时刻。

波浪与信仰相遇之地,天恩寺

演出举办地天恩寺是新罗兴德王4年(829年)范日国师创建的千年古刹。也是高丽后期文臣兼学者李承休撰写《帝王韵记》的历史现场。天恩寺如其名“承天之恩的寺庙”,位于休音山入口,拥有宁静山寺的情趣和深邃的精神共鸣。

此次演出的副标题是“连接波浪的无常与信仰的永恒的艺术对话”。如同东海的波浪不断变化的伊布鲁色彩,与极乐宝殿的宁静中回荡的唱钵声音融为一体,引导观众踏上觉悟的旅程。

色彩与声音创造的冥想时刻

“冥想的艺术”不仅仅是一场演出。当伊布鲁的色彩在水面上扩散成一波时,唱钵的振动充满空间,观众自然会将视线转向内心。

卡迪尔艺术家手中诞生的图案如同描绘心灵的风景,李彩云冥想家的唱钵声音将观众深深吸引到那风景中。色彩与精神在一波上相遇,声音的共鸣能量将那一刻完成为冥想。

此次演出为现代人在忙碌的日常中失去的宁静和自省时间提供了礼物,是天恩寺国际交流项目的有意义的第一步。东西方传统艺术相遇,开启新的冥想视野的特别一天,在天恩寺的极乐宝殿展开。

演出信息

时间:2025年11月15日(星期五)下午5点

地点:三陟市美鲁面天恩寺极乐宝殿

出演:卡迪尔(H. Kadir Bozok)伊布鲁艺术家,李彩云唱钵冥想家

主办:三陟市