في هدوء المعبد الذي يعود لألف عام، تتجلى لحظة خاصة حيث يندمج الشرق والغرب، والألوان والأصوات في وحدة واحدة. سيقام عرض "فن التأمل (Art in Meditation)" في معبد تشيون أونسا في مدينة سامتشوك في 15 من هذا الشهر في الساعة 5 مساءً.
هذا العرض هو المرحلة الأولى من مشروع التبادل الدولي لمعبد تشيون أونسا، وهو عرض دمج يجمع لأول مرة بين فنان إيبرو (Ebru) التقليدي التركي ووعاء الغناء التبتي. يتم عرض هذا العرض في خلفية قاعة الجنة في معبد على الساحل الشرقي، ويعكس تدفق الأمواج الزرقاء العميقة في البحر الشرقي وإيقاعها، بالإضافة إلى الرحلة الروحية نحو التنوير.
فن الألف عام الذي يزهر على الماء، إيبرو
إيبرو، التي تشكل جزءًا من العرض، هي فن تقليدي تركي في فن التزيين بالماء تم تسجيله في قائمة التراث الثقافي غير المادي للإنسانية من قبل اليونسكو في عام 2014. يتم إنشاء أنماط جميلة عن طريق إسقاط ألوان طبيعية مختلطة مع عصارة الصفراء على الماء اللزج، وتُعتبر هذه التقنية الفريدة "سحر على الماء".
من خلال عدم القدرة على إعادة إنتاج نفس الشكل مرتين، تعبر إيبرو عن جمال الفناء واللحظة. الأشكال التي تتشكل عندما تتدفق الألوان وتنتشر على الماء تشبه الأمواج التي تأتي وتذهب، مما يتماشى مع وجهة النظر البوذية التي تؤكد على التغيير.
الفنان كادير (H. Kadir Bozok) الذي يشارك في هذا العرض هو خبير في إيبرو وقد قام بعرض وتعليم في متحف بوسكو، ومركز الثقافة الآسيوية، ومؤسسة التبادل الدولي الكورية. ستقدم ألوانه التي تنبثق من أطراف أصابعه تجربة تأملية بصرية للجمهور.
صوت يلامس الروح، وعاء الغناء
ما يضيف بعدًا سمعيًا لجمال إيبرو البصري هو وعاء الغناء التبتي. وعاء الغناء هو أداة تأمل تقليدية تعود إلى عصر بوذا قبل 2400 عام، وقد تم تناقلها في التبت ونيبال وشمال الهند، وتصنع من سبعة معادن: الذهب والفضة والنحاس والقصدير والحديد والرصاص والزئبق.
عندما تُطرق سطحه أو تُفرك، يصدر صوت "أوووم~" عميق وغني كما لو كان يحمل اهتزاز الكون. هذا الصوت والاهتزاز يصلان إلى خلايا الجسم، مما يساعد على تخفيف التوتر وتهدئة العقل، لذا يُستخدم على نطاق واسع كأداة للتأمل والشفاء في العصر الحديث.
المتأمل إيشا وون هو معلم تأمل وعاء الغناء التبتي ومدير مركز تشوتارا للتأمل في جبل غايا، وقائد وعاء الغناء في نيبال، ويواصل فن الشفاء والتأمل. الطاقة الرنانة لوعاء الغناء الذي يعزفه ستلتقي بألوان إيبرو، مما يمنح الجمهور لحظة تأمل تتجاوز الحواس الخمس.
حيث تلتقي الأمواج والإيمان، معبد تشيون أونسا
معبد تشيون أونسا، الذي سيقام فيه العرض، هو معبد يعود لألف عام أسسه الراهب بوم إيل في السنة الرابعة من حكم الملك هيونغ دوك في سلالة شلا (829 ميلادي). وهو أيضًا موقع تاريخي حيث كتب المثقف الكوري لي سونغ هيو "تاريخ الملوك". كما يوحي اسمه "المعبد الذي نال نعمة السماء"، يقع معبد تشيون أونسا عند مدخل جبل شين أوم، ويحتفظ بجو هادئ مع عمق روحي.
العنوان الفرعي لهذا العرض هو "حوار فني يربط بين عدم ثبات الأمواج وأبدية الإيمان". تتناغم ألوان إيبرو التي تتغير باستمرار مثل أمواج البحر الشرقي، وصوت وعاء الغناء الذي يتردد في هدوء قاعة الجنة، لتوجه الجمهور في رحلة نحو التنوير.
لحظة التأمل التي تصنعها الألوان والأصوات
"فن التأمل" ليس مجرد عرض. في اللحظة التي تنتشر فيها ألوان إيبرو كتموج على الماء، وفي اللحظة التي يملأ فيها اهتزاز وعاء الغناء المكان، يتحول انتباه الجمهور بشكل طبيعي إلى الداخل.
الأنماط التي تنبثق من أطراف أصابع الفنان كادير تبدو وكأنها ترسم منظرًا داخليًا، وصوت وعاء الغناء لإيشا وون يجذب الجمهور بعمق إلى ذلك المنظر. تلتقي الألوان والروح على تموج واحد، وتكمل طاقة الصوت تلك اللحظة بالتأمل.
هذا العرض، الذي يقدم هدوءًا فقده الناس في حياتهم اليومية المزدحمة، ووقتًا للتأمل في الذات، هو خطوة أولى ذات مغزى تعلن عن بداية مشروع التبادل الدولي لمعبد تشيون أونسا. يوم خاص يفتح آفاق جديدة للتأمل من خلال لقاء الفنون التقليدية الشرقية والغربية، سيُقام في قاعة الجنة بمعبد تشيون أونسا.
معلومات العرض
التاريخ: 15 نوفمبر 2025 (الجمعة) الساعة 5 مساءً
المكان: قاعة الجنة في معبد تشيون أونسا، مدينة سامتشوك
المشاركون: كادير (H. Kadir Bozok) فنان إيبرو، إيشا وون معلم وعاء الغناء
الجهة المنظمة: مدينة سامتشوك
