
在江原道原州市雉岳山龟龙寺,一场为期一天的节日即将举行,参与者将逐一唤醒身体感官,步入冥想。2026冥想节“原·注”将于24日上午11时至下午3时在龟龙寺普光楼一带举行。本次活动由原州文化财团文化艺术扶持项目支持,由뮤컴代表、作曲家金允京担任艺术总监并负责策划。
回归根本、充盈生命的一天:“原·注”之名的含义
活动名称取自城市名原州(原州)。名字由意为根本的“原”和意为注入、充盈的“注”组成,寄托着回归根本、充盈生命意义的寓意。活动举办地山寺与名称所指之处同名。这也是一次邀请人们暂时将一路向前奔走的目光转向内心的尝试。
无为堂张一淳的生命思想,将首次化作八乐章国乐冥想曲
当天的核心内容是原创国乐冥想曲。这部以无为堂张一淳先生的生命思想为基础创作的八乐章作品,将在活动现场首次演奏。
声音是通往冥想的古老入口之一。即使是不习惯闭上眼睛、只留意呼吸的人,跟随声音,也能让思绪的节奏慢下来。如今,颂钵、声音浴等西式声音冥想在韩国也逐渐为人熟悉;这部以国乐节奏与留白创作的冥想曲,则让人们有机会通过韩国之声体验冥想。
不必久坐:在行走、触摸与品尝中体验冥想
除音乐之外,活动还安排了身体参与的体验项目,包括与咨询心理学家同行的正念漫步、将韩纸覆在物品上摩擦以拓印其纹理的韩纸拓印体验,以及寺院斋饭。参与者将通过行走、感受、创作和聆听,回望人与自然之间的关系。
脚步、摩擦纸张的指尖、斋饭的滋味,每一种感官体验都能成为冥想的入口。对于大部分时间面对屏幕、很少活动身体的现代人来说,这种不必久坐的安排降低了体验冥想的门槛。觉得静坐冥想难以入门的人,以及喜欢音乐或手工艺的人,都不妨在这里寻找适合自己的入口。
艺术总监金允京表示:“希望参与者能暂时放慢日常生活的节奏,度过一段发现内在生命力的时光。”
以国乐、山寺与韩纸编织的韩国式冥想节
本次活动的特色在于将冥想体验与国乐、寺院、韩纸、寺院斋饭等韩国特色文化相结合。作为一场由作曲家策划、并获得地方文化财团支持的冥想节,它也展现出冥想正从修行场所走向文化艺术现场的趋势。以韩国之声与空间为基础的尝试越多,向世界介绍的韩国冥想面貌也有望更加多元。
通过NAVER预约报名,限额50人
活动通过NAVER预约报名,按先后顺序限额50人。参加费用为普通票2万韩元,早鸟票1.5万韩元。
活动名称:2026冥想节“原·注”
时间:2026年10月24日(周六)上午11时至下午3时
地点:江原道原州市雉岳山龟龙寺普光楼一带
活动内容:八乐章原创国乐冥想曲首演、正念漫步、韩纸拓印体验、寺院斋饭
报名:NAVER预约,限额50人
参加费用:普通票2万韩元,早鸟票1.5万韩元
新闻咨询:fare3041@naver.com
