MAGO SOUND: dalla colonna sonora di «Lo stagista inaspettato» al teatro di strada al mercato tradizionale di Guro

La scena di un’anziana che si assopisce appoggiata al banco del mercato è familiare a tutti. A volte viene da chiedersi quali anni di vita scorrano in quel breve sonnellino pomeridiano.

Quest’autunno, al mercato tradizionale di Guro, a Seul, uno spettacolo permetterà di addentrarsi insieme in quel sogno. MAGO SOUND, il gruppo di creatori musicali che ha partecipato alla colonna sonora del film 〈Lo stagista inaspettato〉, ha curato la direzione musicale e le composizioni dello spettacolo itinerante di marionette 〈Il signor Gadan distribuisce fortuna〉. Sono previste quattro repliche nell’arco di due giorni, il 24 e 25 ottobre; l’ingresso è gratuito.

MAGO SOUND: dalla colonna sonora di «Lo stagista inaspettato» alla direzione musicale di uno spettacolo di strada

MAGO SOUND è formato dalla vocalist Mago, dal suonatore di handpan Sion, dalla sintetizzatorista Song Su-jeong e dal percussionista Jo Jeong-uk. Da tempo il gruppo porta avanti progetti che intrecciano musica, meditazione, movimento e spazio.

La vocalist Mago si è fatta conoscere dal grande pubblico nel 2003, interpretando 〈Premonition〉, brano della colonna sonora di 〈Teaching and Tutoring the Slaves of Desire〉. Quest’anno è tornata alla musica per il cinema dopo oltre vent’anni, partecipando con MAGO SOUND alla colonna sonora della versione coreana di 〈Lo stagista inaspettato〉. Il film, diretto da Kim Do-young e interpretato da Choi Min-sik e Han So-hee, è uscito il 16 settembre. È come se il suono che scorreva sullo schermo, dopo poco più di un mese, fosse uscito per le vie del mercato.

«Il signor Gadan distribuisce fortuna»: il mercato tradizionale di Guro diventa palcoscenico

Il viaggio onirico dell’anziana Gadan e del suo cane Bbo-bbi

〈Il signor Gadan distribuisce fortuna〉 è un progetto culturale locale promosso dal RISE Project Group dell’Università Sungkyunkwan e dall’Associazione coreana di marionette, e prodotto dalla compagnia di teatro di figura Imagine Club. La storia prende le mosse dal sogno dell’anziana Gadan, addormentata al banco del mercato insieme al suo cane Bbo-bbi.

I giochi dell’infanzia, i momenti felici e i ricordi degli anni trascorsi si dispiegano uno dopo l’altro, come pagine sfogliate di un album sbiadito. Al risveglio dal lungo sogno, Gadan distribuisce fortuna alle persone e lo spettacolo giunge al termine. Non ci sono eroi né grandi eventi. È proprio lo sguardo posato con delicatezza sulla vita di una persona come tante, che potremmo incontrare ovunque, a catturare l’attenzione.

Uno spettacolo itinerante partecipativo, senza platea

Colpisce anche l’assenza di un palcoscenico e di una platea prestabiliti. Le grandi marionette, gli attori e il pubblico si spostano insieme tra i vicoli del mercato, mentre gli spettatori entrano spontaneamente nel gioco e nella parata. Il quotidiano andirivieni di commercianti e clienti diventa così una scena dello spettacolo.

La compagnia Imagine Club, responsabile della produzione, lavora da tempo con grandi marionette e con l’arte del puppetiering. Porta avanti spettacoli di marionette non verbali, come 〈Il giovane Dobi e il bue bianco〉, oltre a parate di strada e progetti artistici partecipativi che incontrano il pubblico negli spazi della vita quotidiana, fuori dai teatri.

Uno spettacolo di marionette senza dialoghi: la musica si fa narratrice

Quest’opera non ha dialoghi: a parlare sono i movimenti delle marionette, le immagini e la musica. MAGO SOUND ha spiegato che intreccia con la musica l’infanzia e i ricordi di Gadan, così come il confine tra sogno e realtà, e che struttura il respiro dell’intera opera in funzione dei cambi di scena, degli spostamenti del pubblico e del ritmo della parata. In alcune scene la musica segue le marionette; in altre, apre per prima la strada alle emozioni.

Mago, fondatrice di MAGO SOUND, ha osservato che, in assenza di dialoghi, c’è molto da comunicare attraverso la musica, ma che «è importante anche non dire troppo». Ha spiegato che la musica si sofferma tra i ricordi di Gadan e i movimenti delle marionette, e che spera che, in quello spazio lasciato libero, ogni spettatore possa incontrare i propri ricordi e le proprie emozioni.

Mi sono soffermato a lungo su questa idea: una musica che sceglie di non dire troppo. L’attenzione per gli spazi vuoti tra un suono e l’altro ricorda l’atteggiamento suggerito dalla meditazione.

La sensibilità maturata con la musica wellness e i Silent Live

Questo progetto si riallaccia al percorso di MAGO SOUND. Il gruppo ha integrato i Silent Live — esibizioni in cui il pubblico indossa cuffie wireless e ascolta una performance dal vivo — con la meditazione e la musica wellness. Spettacoli in cui, pur riuniti nello stesso spazio, ciascuno si rivolge al proprio mondo interiore.

Il tempo dedicato a esplorare i legami tra musica, spazio e percezioni del pubblico si trasferisce ora in un luogo vissuto ogni giorno: il mercato. Viene da chiedersi quale sfumatura assumerà il suono, affinato nel silenzio delle cuffie, tra il fermento dei banchi e dei vicoli.

Uno spettacolo rigenerante, vicino alla vita di tutti i giorni

Non è necessario andare lontano per trovare un momento di riposo. Anche seguire il passo di una marionetta mentre si esce a fare la spesa e ascoltare la stessa musica insieme a un vicino sconosciuto può essere di conforto.

La fortuna offerta da Gadan non sarà un dono grandioso. Basterà un ricordo: il volto di una nonna dimenticata o il vicolo in cui si correva da bambini. Nel quarto fine settimana di ottobre, al mercato tradizionale di Guro, sarà bello lasciarsi portare a casa un po’ di quella fortuna.

Informazioni sullo spettacolo