मानव र प्रकृतिका ध्वनिलाई प्रकाश–शिल्पमा रूपान्तरण गर्ने कलाकार ली क्वान-यङको एकल प्रदर्शनी अक्टोबर २४ सम्म सोलको गाङ्नामस्थित जेएन ग्यालरीमा चल्नेछ।
‘शब्दमा आत्मा हुन्छ’ भन्ने विश्वासका आधारमा ली क्वान-यङले मुखबाट निस्कनेबित्तिकै हराउने ध्वनिलाई चिरस्थायी अस्तित्व प्रदान गर्ने काम २० वर्षभन्दा बढी समयदेखि गर्दै आएका छन्। यस प्रदर्शनीमा मानव आवाज र प्रकृतिका ध्वनिबाट निकालिएका ध्वनि तरङ्गलाई प्रकाश–शिल्पका रूपमा पुनर्व्याख्या गरिएका पाँच कृति सार्वजनिक गरिँदैछन्।
प्रमुख कृतिमा बिरामी आमाले कलाकारलाई छाडेर गएको ‘स्वस्थ रहनू’ भन्ने सन्देश तथा विश्वविद्यालयमा अध्ययनरत छँदा १० वर्षको जीवनसीमा तोकिएपछि गाङ्नुङमा उपचार र विश्राम गरिरहेका बेला उनलाई सान्त्वना दिएको गाङ्मुन समुद्रतटका ‘छालको आवाज’ समावेश छन्। कोरियन रेडक्रसमा स्वयंसेवा गर्ने दक्षिण कोरियास्थित १४ देशका राजदूतपत्नीहरूले आ–आफ्नो भाषामा व्यक्त गरेको ‘प्रेम’ र कलाकार दम्पतीले जीवनका कठिनाइ झेल्दै एकअर्कासँग बाँडेको ‘म तिमीलाई माया गर्छु’ पनि प्रदर्शनीमा राखिएको छ। कृतिहरू २९ सेन्टिमिटरदेखि २५५ सेन्टिमिटरसम्मका विभिन्न आकारमा प्रस्तुत छन् र प्रत्येक ध्वनिमा निहित कथा प्रकाशमार्फत व्यक्त गर्छन्। सबै कृतिमा ध्यानको अध्ययन गरेका कलाकारको छवि देखिन्छ।
ली क्वान-यङले सोल राष्ट्रिय विश्वविद्यालयको व्यवस्थापन विभागबाट स्नातक गरेपछि मानवशास्त्र अध्ययन गरे। त्यसपछि सामसुङ सांस्कृतिक प्रतिष्ठान र हानसोल सांस्कृतिक प्रतिष्ठानमा काम गर्दै कलाप्रतिको रुचि बढाए। पछि आफैं कृति बनाउन थालेपछि उनले पूर्णकालीन कलाकारका रूपमा काम अघि बढाए। कलाकारका रूपमा सक्रिय हुन थालेको पृष्ठभूमिमा विश्वविद्यालयको विद्यार्थी जीवनमा भोगेको मृत्युभय थियो। त्यतिबेला उनले आफ्ना बुबा र साथीको अकाल मृत्यु देखे। त्यसपछि आफूलाई पनि बुबाकै रोग लागेको र १० वर्षको जीवनसीमा तोकिएपछि उनी ‘अनन्तता’प्रति आकर्षित भए।
उनका अनुसार शब्द मुखबाट निस्कनेबित्तिकै हराए पनि त्यसमा मानिसलाई सान्त्वना, प्रेम, साहस र आशा दिने शक्ति हुन्छ। त्यसैले हराउँदै जाने शब्द र ध्वनिलाई समात्न उनले मूर्तिकला, डिजिटल प्रिन्टिङ, आभूषण र भिडियोसहित विभिन्न माध्यममा ध्वनिलाई दृश्य रूप दिने काम निरन्तर गर्दै आएका छन्।
यसअघि उनले कार्डिनल किम सु-ह्वानको ‘प्रेम’, जी-ड्रागनको ‘PEACE MINUS ONE’, अमेरिकाका पूर्वराष्ट्रपति बराक ओबामाको ‘HOPE’, अड्री हेपबर्न र म्यारिलिन मनरोको ‘LOVE’, जोन लेननको ‘PEACE’ तथा भिक्षु बोपजङको ‘निस्पृह स्वामित्व’ लगायत विभिन्न व्यक्तिका भनाइ र आवाजलाई कृतिमा अभिव्यक्त गरेका छन्। साथै दक्षिण कोरियास्थित १४ देशका राजदूतपत्नीहरूको ‘प्रेम’, किम हुन र युन दो-ह्योनसहित सर्वसाधारण ४५ जनाले सहभागी भएर व्यक्त गरेको ‘प्रेम’ तथा बुसानका नागरिकले सहभागिता जनाएको ‘शान्ति’ जस्ता धेरै मानिसका आवाज र सन्देश समेट्ने काम पनि उनले गर्दै आएका छन्।
प्रदर्शनी तथा कृतिसम्बन्धी जानकारी : जेएन ग्यालरी (०२-५११-१३९७)
[कृति परिचय]
१. १४ देशका राजदूतपत्नी 《प्रेम》, २०२६, 3D Printing, resin, LED
फ्रान्समा आतङ्कवादी हमला उत्कर्षमा रहेको २०१६ मा रेडक्रसमा स्वयंसेवा गरिरहेका दक्षिण कोरियास्थित १४ देशका राजदूतपत्नीहरूले आ–आफ्नो देशको भाषामा बोलेको ‘प्रेम’
उचाइ ५० सेन्टिमिटर, लम्बाइ–चौडाइ परिवर्तनशील
२. गाङ्नुङ 《छालको आवाज》, 3D Printing, resin, LED
विश्वविद्यालयको दोस्रो वर्षको वसन्तमा १० वर्षको जीवनसीमा तोकिएपछि स्नातक पूरा गरेर गाङ्नुङ गएर तीन वर्ष उपचार र विश्राम गरेका कलाकारले निराशाबीच हरेक बिहान साइकल चढेर पुग्ने गाङ्मुन समुद्रतटको छालको आवाज
ठाडो १४ x तेर्सो १८ x उचाइ २५५ सेन्टिमिटर
३. आमा 《स्वस्थ रहनू》, २०२६, 3D Printing, resin, LED, Soil, Steel
हाल उपचारगृहमा रहेकी कलाकारकी आमाले उनलाई छाडेर गएको सन्देश। आमाले जीवनभर खेती गरेको फलफूल बगैंचाको माटो ल्याएर कृतिमाथि छोपिएको छ।
ठाडो १५ x तेर्सो २७ x उचाइ ५० सेन्टिमिटर
४. कलाकार दम्पती 《म तिमीलाई माया गर्छु》, २०२६, 3D Printing, resin, LED, Wood
एकअर्काभन्दा निकै फरक भएकाले धेरै विवाद झेलेका ग्रामीण पृष्ठभूमिका कलाकार र सहरी पृष्ठभूमिकी उनकी पत्नीका आवाज
ठाडो ८ x तेर्सो २७ x उचाइ २९ सेन्टिमिटर
[कलाकार परिचय]
प्रमुख प्रदर्शनी/काम
〈एकल प्रदर्शनी〉
- २०२६, ECHOES, जेएन ग्यालरी
- २०२६, Your Voice?, सायु ग्यालरी
- २०२०, हानग्योरे बुसान अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति संगोष्ठी विशेष प्रदर्शनी, बुसान एपीईसी नुरीमारु
- २०१६, जी सोल अन्तर्राष्ट्रिय कला मेला विशेष प्रदर्शनी, प्रेमले प्रकाशमा एक बनाउँछ, सोल डीडीपी
ग्योङनाम अन्तर्राष्ट्रिय कला मेला विशेष प्रदर्शनी, प्रकाशको आवाजले प्रेम बोल्छ, चाङवन कन्भेन्सन सेन्टर
- २०१३, एनालग ब्यूटी, ग्यालरी जुहे
- २०११, कार्डिनल किम सु-ह्वान 〈प्रेम〉 आँखासँग संवाद, प्योङ्ह्वा ग्यालरी
- २०११, The different colors of Love, लावाज्जा क्लब
- २०१०, प्रेम आँखासँग संवाद, सामसुङ-दोङ ह्युन्डाई डिपार्टमेन्ट स्टोर
- २०१०, प्रेम आँखासँग संवाद, एन्जरबिन ग्यालरी
- २००९, ओबामा अमेरिकी राष्ट्रपतिको पदभार ग्रहण गरेको १०० दिन पुगेको अवसरमा सिर्जना गरिएको कृति
〈सामूहिक प्रदर्शनी〉
- २०२६, नामसानगोल हानोक गाउँ समकालीन कला प्रदर्शनी, नामसानगोल हानोक गाउँ
- २०२४, चार कला समीक्षकले छनोट गरेका ४० कलाकारको प्रदर्शनी, एसटी ग्यालरी, सोल
- २०२१/२२, K-SCULPTURE हान नदी ह्युङ परियोजना, सोल हान नदी योइदो/तुक्सोम पार्क
- २०१८, ग्योङ्जु अन्तर्राष्ट्रिय रेसिडेन्सी ART FESTA, ग्योङ्जु
- २०१७, Asia Contemporary Art Show, कोनराड होटल, हङकङ (कला मेला)
- २००९, सेग्यो नानजाङ, साङसाङ मदाङ
- २००८, कला दान परियोजना - नागरिक कलाकार र कलाकारबीच भेट, साङसाङ मदाङ
- २००८, अन्तर्राष्ट्रिय आभूषण डिजाइन प्रतियोगिताका विजेता कृतिहरूको प्रदर्शनी (अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर-Live Earth, विशेष चयन), कोएक्स
- १९९६, आठ कलाकारको दृश्य प्रदर्शनी (फोटोग्राफी), गाङ्नुङ कला तथा संस्कृति केन्द्र
बाबोको बाँडफाँट प्रतिष्ठान, दक्षिण कोरियास्थित अमेरिकी दूतावास, सन्उ उद्योग, जर्मनी/नेदरल्यान्ड्स/हङकङलगायतका निजी सङ्ग्रह